Je was op zoek naar: signal input type configuration (Engels - Arabisch)

signal input
إدخال إشاري

set the signal input switch to mic.
قم بضبط مفتاح إشارة الدخل على وضع المايك

set the signal input switch to line level.
قم بضبط مفتاح إشارة الدخل على وضع مستوى خط الصوت.

the ecu receives a vehicle speed signal input.
تتلقى وحدة التحكم في المحرك إدخالاً بإشارة سرعة المركبة.

use 0db position for a line-level signal input.
استخدام 0 ديسيبل لخرج إشارة المستوى الخطي.

input types:
ادخال:

receiving external signal input to the brain via brain machine interface technique
وتلقي الإشارات الخارجية الواردة إلى المخ عن طريق آلية للربط البيني بالدماغ.

signal input to f1 model 812 loudspeaker, f1 model 812 output to f1 subwoofer
إشارة الدخل لمكبر الصوت f1 طراز 812 وخرج المكبر ذاته لمضخم الصوت طراز f1

internet explorer does not correctly render an input type tag.
حيث لا يعرض internet explorer علامة نوع الإدخال بشكلٍ صحيح.

the trip computer calculates the trip a/b value based on the vehicle speed sensor signal input.
يقوم جهاز كمبيوتر الرحلة بحساب قيمة الرحلة أ/ب بناءً على دخل إشارة مستشعر سرعة المركبة.

when connecting a microphone to the f1 model 812 loudspeaker, make sure the input 1, signal input switch is set to mic.
عند توصيل الميكروفون إلى سماعة مكبر الصوت، تأكد من تعيين وحدة الإدخال 1 ومفتاح إشارة الدخل على وضع المايك.

f. rotary input type shaft absolute position encoders having any of the following:
76-1 رباعي نتريت الأمين ورباعي الميثيلين الحلقي (hmx)؛

if using a mixing console, external source or receiving input from the f1 subwoofer, make sure the input 1 signal input switch on the f1 model 812 loudspeaker is set to line.
في حالة استخدام مصدر وحدة تجهيز خارجية، أو كنت تستقبل المدخلات من مضخم الصوت، فتأكد من تعيين وحدة الإدخال 1 ومفتاح إشارة الدخل بمكبر الصوت على وضع الخط.

2. electrical input type analogue-to-digital converter printed circuit boards or modules, having all of the following characteristics:
2 - لوحات أو وحدات نمطية للدارات المطبوعة لمحول البيانات التناظرية إلى بيانات رقمية من طراز المدخلات الكهربائية، تتميز بكل الخصائص التالية:

the led lamps covered in this section are alternatives to cfls with the screw-type edison base, in either the twist- or reflector-type configuration.
ومصابيح الدايود المبتعث للضوء التي يغطيها هذا الفرع تعتبر بدائل للمصابيح الفلورية المتضامة بقاعدة إديسون من نوع ملولب، إما في تشكيل حلزوني أو تشكيل من النوع العاكس.

3. referring to the pin number in etm, disconnect ‘ig1’ signal inputs to mdps control module while engine is running and answer the questions below.
3. بالإشارة إلى رقم المسمار في دليل استكشاف الأخطاء الكهربية وإصلاحها، افصل مدخلات إشارة الإشعال 1 الصادرة إلى وحدة التحكم في نظام التوجيه المعزز الذي يعمل بموتور أثناء تشغيل المحرك وأجب عن الأسئلة التالية.

2. referring to the pin number in etm, disconnect ‘ig1’ signal inputs to mdps control module under ig off condition.
2. بالإشارة إلى رقم المسمار في دليل استكشاف الأخطاء الكهربية وإصلاحها، افصل مدخلات إشارة الإشعال 1 الصادرة إلى وحدة التحكم في نظام التوجيه المعزز الذي يعمل بموتور في حالة إيقاف الإشعال.

accessory equipment connected to any interfaces must be certified according to the respective iec standards (e.g. iec 60950 for data processing equipment or iec 60601 1 for medical equipment). furthermore all configurations shall comply with the requirements for me systems according to iec 60601 1. everybody who connects additional equipment to the signal input part or signal output part configures a medical system, and is therefore responsible that the system complies with the requirements for
يجب اعتماد المعدات الملحقة المتصلة بأي واجهات وفقا لمعايير iec ذات الصلة (مثل iec 60950 لمعدات معالجة البيانات أو iec 60601 1 للمعدات الطبية). علاوة على ذلك ، يجب أن تتوافق جميع التكوينات مع متطلبات أنظمة me وفقا للمواصفة iec 60601 1. يقوم كل من يقوم بتوصيل معدات إضافية بجزء إدخال الإشارة أو جزء خرج الإشارة بتكوين نظام طبي ، وبالتالي فهو مسؤول عن امتثال النظام لمتطلبات