Je was op zoek naar: still what of that (Engels - Arabisch)

what of that?
أكان هذا؟

- still... - what?
...ولكن - ماذا؟

- "still" what?
-مازال" ماذا؟"

but still what?
لا زال ماذا؟

and still, what?
ولا يزال ماذا؟

just keep still. what?
ابق مكانك

he's still what?
ما زال ماذا ؟

what of that power then?
ماذا سيحدث لتلك القوّة عندئذٍ؟

- still, what does it mean?
- ما زال، ماذا يعني؟

is that still what you want?
هل هذا مازال ما تريده؟

it's still what you are.
ستظل كما أنت.

but, still, what can you do?
ولكن مع ذلك ماذا بإمكانك؟

i enjoy still what i can.
اننى اتمتع بما استطيع

keep still. what was i thinking?
لا تتحرّك.

- but you're still what you were.
- ولكنكِ مازلتِ قادرة على ذلك

still, what can you expect, really.
مع ذلك، إنه ما تستطيع أن تتوقعه، حقا

still, what do you think, henry?
و مع ذلك .. مالذى تعتقده يا هنرى مسئولية قانونية أم ثروة ؟

well, isn't that still what you want?
-بمحاولتكِ بقوه لجعلي أحصل على ماأريد -أليس هذا ماتريدينه

still, what does mordaunt want with piper?
مع ذلك ، ماذا يريد (موردنت) من (بايبر) ؟

- still, what the hell, it tastes great.
-لكن ما المشكلة، طعمه جميل -الراهبة (أوجستين )