Je was op zoek naar: subform (Engels - Arabisch)

subform
نموذج فرعي

~add subform
إ~ضافة استمارة فرعية

subform control
عنصر تحكم نموذج فرعي

add subform fields
إضافة حقول للاستمارة الفرعية

arrangement of the subform
تنظيم الاستمارة الفرعية

subform/subreport control
عنصر تحكم للتقرير الفرعي/النموذج الفرعي

~first joined subform field
~حقل الاستمارة المرتبط الأول

select the fields of your subform
اختر الحقول لاستمارتك الفرعية

~subform based on existing relation
الا~ستمارة الفرعية مبنية على العلاقة الموجودة

decide if you want to set up a subform
الحَسْم في إعداد استمارة فرعية

subform based on ~manual selection of fields
الاستمارة الفرعية ~مبنية على الاختر اليدوي للحقول

there's a design flaw. the beacon is still susceptible to a subform wave even if it's deactivated.
الفنار ما يزال حسّاسًا للموجات الثانويّة حتّى إن كان معطّلًا.

subforms can be used to display detailed data about the current record of the master form. to do this, you can specify which columns in the subform match which columns in the master form.
يمكن استخدام الاستمارات الفرعية لعرض بيانات تفصيلية حول السجل الحالي للاستمارة الأصلية. للقيام بهذا، يمكن تحديد الأعمدة المتطابقة في الاستمارة الفرعية مع الاستمارة الأصلية.

a subform is a form that is inserted in another form.\nuse subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship.
الاستمارة الفرعية هي استمارة مدرجة داخل استمارة أخرى.\nتستخدم الاستمارات الفرعية لإظهار البيانات من الجداول أو الاستعلامات التي ترتبط بعلاقة واحد إلى متعدد.