Je was op zoek naar: swooning (Engels - Arabisch)

swooning
غشي

♪ swooning ♪
♪ ♪ نشوة

i'm swooning.
-أُصاب بالدّوار .

what's swooning?
ما هو "الإنتشاء"؟

the streets are swooning...
إن الشوارع مغمى عليها ...

i'm already swooning.
اوه سيغمي علي.

oh, stop. i'm swooning.
توقف , سيغمى علي

you're... you're swooning.
أنتِ ... أنتِ فرحة

i'm here, swooning with love.
أجلسأمـامكمُصـاببالإغمـاءجرّاءالحبّ ، وبعدذلكفجأة...

- if only i were the swooning type.
ليتني استطيع ذلك!

♪ i won't leave you swooning ♪
♪ أنا لن أترك لكم نشوة ♪

you're swooning. i know, it happens.
أنت سعيدة أعلم ، حدث هذا

i didn't mean to interrupt your swooning.
لمْ أكن أقصد مُقاطعة بريقكِ.

soup's on. vintage 1882. worth swooning over.
خمر معتق منذ سنة 1882نحن سنستمتع به

i'm swooning like a bride. i was telling you,
أنا سعيد مثل عروس أنني أسمع هذا؛

- will send sailors swooning... - will send sailors swooning all day
سنجعل البحارة في نشوة..

i... don't mean "love" in the swooning schoolboy sense.
لا أعني الحبّ كفتى المدرسة الولهان الألعاب النارية

your tongue was hangin' out of your head, and you was swooning'.
لقد خرج لسانك من فمك وأغشى عليك !

j#immy macelroy. the crowd swooning as he comes out of that spin flawlessly.
جيمي ماكيلروي يغمى على الحشود عندما يظهر

before long, she is cheating on her boyfriend and swooning into song’s arms and bed.
*** untranslated ***