Je was op zoek naar: synergistic (Engels - Arabisch)

synergistic
تآزر

synergistic action
فِعْلٌ تآزُرِيٌّ

synergistic amplification.
" سينرجيستك آمبليفيكيشن "

2.5 (synergistic implementation)
2-5 (التنفيذ المتآزر)

development of synergistic implementation
2- تطوير التنفيذ المتآزر

an integrated, synergistic approach
نهج متكامل وتآزري

progressive bacterial synergistic gangrene
غَنْغرينَةٌ جُرْثومِيَّةٌ تآزُرِيَّةٌ مُتَرَقِّيَة

a. an integrated, synergistic approach
ألف- نهج متكامل وتآزري

such synergistic relationships are not automatic, however.
غير أن هذه العلاقات التآزرية لا تنشأ بصورة تلقائية.

methodologies for synergistic implementation have to be established.
98- ويجب وضع منهجيات للتنفيذ المتآزر.

1. inter-agency and synergistic coordination activities
1- الأنشطة المشتركة بين الوكالات وأنشطة التنسيق التآزري

53. altogether 33 synergistic initiatives were reported from asia.
53- أبلغت بلدان هذه المنطقة عن ما مجموعه 33 مبادرة تآزرية.

strengthening of the synergistic approach in implementation of the unccd.
- تعزيز النهج التآزري في تنفيذ اتفاقية الأمم المُتحدة لمكافحة التصحُّر.

increased slm financing through synergistic implementation of the rio conventions
زيادة تمويل الإدارة المستدامة للأراضي عن طريق التنفيذ المتآزر لاتفاقيات ريو

a large-scale synergistic and systematic response is required.
والمطلوب هو الاضطلاع باستجابة تآزرية ومنهجية واسعة النطاق.

information relating to best practices on synergistic use of mea financing mechanisms
2-5-م1-01- معلومات تتعلق بأفضل الممارسات للاستخدام التآزري لآليات تمويل الاتفاق البيئي

in some sectors, they have built their own internationally synergistic networks.
وفي بعض القطاعات، أنشأت شبكتها الخاصة للتفاعل الدولي.

it particularly suggested a synergistic approach to encouraging sustainable forest management.
واقترح بصفة خاصة اتباع نهج تعاوني لتشجيع الإدارة المستدامة للغابات.

(i) synergistic impact through programme concentration in priority areas.
)ط( تحقيق أثر تداؤبي عن طريق تركيز البرامج في المجاﻻت ذات اﻷولوية.

58. altogether 28 synergistic initiatives were reported by latin america and the caribbean.
58- أبلغت بلدان هذه المنطقة عن ما مجموعه 28 مبادرة تآزرية.