Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
biopsy of patellar cysts reveals nothing more than a cyst with synovial fluid.
الخزعة من الكيسات الرضفية لايكشف لشيء أكثر من كيسة مع سائل زليلي.
synovial fluid is formed through a serum ultrafiltration process by cells that form the synovial membrane (synoviocytes).
ويتكون السائل الزليلي من خلال عملية الترشيح الفائق للمصل بواسطة الخلايا التي تشكل الغشاء الزليلي (الخلايا الزليلية).
the traumatized subchondral bone may also undergo cystic degeneration, which is attributable either to osseous necrosis secondary to chronic impaction or to the intrusion of synovial fluid.
العظم تحت الغضروف المصابين برضوض قد تخضع أيضا تنكس الكيسي، الذي يعزى إما إلى نخر عظمي الثانوي لانحشار المزمنة أو تسرب السائل الزليلي.
the traumatized subchondral bone may also undergo cystic degeneration, which is attributable either to osseous necrosis secondary to chronic impaction or to the intrusion of synovial fluid.
العظم تحت الغضروف المصاب برضوض قد يخضع أيضا لتنكس كيسي، الذي يعزى إما إلى نخر عظمي ثانوي للانحشار المزمن أو تسرب السائل الزليلي.
other synovial fluid findings that aid in the differentiation of osteoarthritis from other conditions are negative gram stains and cultures, as well as the absence of crystals when fluid is viewed under a polarized microscope.
الموجودات الاخرى للسائل الزليلي التي تساعد في التفريق بين الفصال العظمي و الحالات الأخرى هي لطاخات غرام السلبية والزروع، فضلا عن عدم وجود البلورات عند عرض السائل تحت المجهر المستقطب.
synovial fluid supplies nutrients to the avascular articular cartilage; it also provides the viscosity needed to absorb shock from slow movements, as well as the elasticity required to absorb shock from rapid movements.
يمد السائل الزليلي المغذيات للغضروف مفصلي اللاوعائي، ويوفر أيضا اللزوجة اللازمة لاستيعاب الصدمة من الحركات البطيئة، فضلا عن مرونة اللازمة لاستيعاب الصدمة من الحركات السريعة.
however, pathophysiologic changes are also known to occur in the synovial fluid, as well as in the underlying (subchondral) bone, the overlying joint capsule, and other joint tissues (see workup).
ومع ذلك، ومن المعروف أن التغيرات الفيزولوجية المرضية أيضا أن تحدث في السائل الزليلي، وكذلك في الكامنة (تحت الغضروف) العظم، ومحفظة المحفظة المغطي، والأنسجة المحفظية الأخرى (انظر اجراات التشخيص).
2, 21] traditionally, osteoarthritis was thought to affect primarily the articular cartilage of synovial joints; however, pathophysiologic changes are also known to occur in the synovial fluid, as well as in the underlying (subchondral) bone, the overlying joint capsule, and
2، 21] تقليديا، كان يعتقد أن الفصال العظمي يؤثر أساسا الغضروف المفصلي الزليلي للمفاصل، ولكن من المعروف التغيرات الفسيولوجية المرضية أيضا أن تحدث في السائل الزليلي، وكذلك في الكامنة (تحت الغضروف) العظم، ومحفظة مفصليةالفوقية، و