Je was op zoek naar: that cause a device (Engels - Arabisch)

well, that's 'cause
حسناً, هذا لأنك

no, that's 'cause...
.... لا هذا بسبب

that's 'cause she does.
هذا لأنها كذلك.

- that's 'cause i work.
- هذا لأنني أعمل

won't that cause problems?
ألن يسبب ذلك مشاكلاً ؟

guess what? that's cause.
هذا يعتبر دافعاً

that's 'cause i'm not.
على انه لديك علاقة "بجريمة "كايل ذلك لإنه ليس لدي علاقة

that's 'cause nothing happened.
-هذا لأن لم يحدث شىء

that's 'cause he's canadian.
انك تتحدث بطرافة

that's 'cause you're crazy!
هذا لأنكِ مجنونة!

- that's 'cause she's breaking.
-لأنّها تضعف

that causes a huge drop in the value.
وهذا خفض من قيمتها بصورة كبيرة

aa speak for something that causes a relapse.
هذا يسبب الانتكاس

that causes a lot of waste in the building industry.
ما يسبب الكثير من المخلفات فى صناعة البناء.

that causes shrinkage.
هذا يسبب الإنكماش

that causes us consternation.
ويسبب ذلك لنا إحباطا شديدا.

that causes a flap that blocks blood flow to the brain. okay?
الذي يسبب التحرك الذي يحجب تدفق الدم للدماغ, مفهوم؟

it's a condition that causes a constant involuntary muscle spasm.
في هذه الحالة تحدث تقلصات مستمرة في العضلات اللاإرادية

it's an electromagnetic pulse that causes a high-intensity photoelectron surge.
تعني نبضة كهرومغناطيسية التي تسبب طفرة في ارتفاع كثافة الفوتونات

it causes a contusion or a seizure. that causes the aphasia.
تسبب كدمة أو نوبة و هذا يسبب احتباس الكلام