Je was op zoek naar: thatis why l want to rent place for myself (Engels - Arabisch)

i had to see this place for myself.
أردت أن أرى المكان بنفسي

and i need to see that place for myself.
وأريد أن أرى المكان بنفسك

- i want to see for myself.
أريد ان أرى بنفسى

i want to see him for myself.
أريد أن أراه بنفسي.

i just want to know, for myself.
أريد فقط أن اعرف لنفسي

- i just want to see for myself.
-أريد فقط أن أتأكّد بنفسي .

yeah, well, i wanted to see the place for myself...
اجل , كنت اريد ان ارى المكان بنفسي

i found a place for myself here.
وجدت لنفسي مكاناً هنا.

- l want to take dave brass' place.
- أريدُ أن أحُل مكان (ديف براس)

listen, do you want to rent this place?
اسمع يا (لوتس). أتريد أن تستأجر المكان؟

"l want to burn myself in your desires."
"أريـد أن أحـرق نـفـسي فـي رغـبـاتـك"

i want to rent a car
أريد تأجير سيارة.

i want to rent a bicycle
أريد تأجير دراجة.

- you want to rent it?
-أتريدين إستئجارها ؟

-i want to rent a car.
-أريد استئجار سيارة .

i want to rent a motor scooter
أريد تأجير سكوتر.

- you want to rent a movie?
- أنت تريد استئجار الفيلم؟

it's her car they want to rent.
.بل يريدون إستئجار سيارتها

that's who people want to rent to.
هؤلاء هم من يريد الناس أن يؤجروا لهم

- how long you want to rent the booth?
- إلى متى تريد إستئجار الكشك؟