Je was op zoek naar: the deponent `s signature was placed (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

the deponent `s signature was placed

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

but the signature was missing.

Arabisch

لكن التوقيعَ كَانَ مفقودَ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

s = signature.

Arabisch

ت = توقيع

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the bomb was placed between them.

Arabisch

القنبلة وضعت بينهم.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

include the author's signature

Arabisch

تضمين المؤلف s إمضاء

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

note what time the tourniquet was placed

Arabisch

دوّن وقت وضع العاصبة

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

the defendant was placed in detention.

Arabisch

ووُضع المدعى عليه رهن الاحتجاز.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

under one`s signature

Arabisch

تحت توقيع احدهم, مع توقيع ال–

Laatste Update: 2018-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

the victim was placed in the trunk.

Arabisch

وتم وضع الضحية في خلف السيارة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

a drain was placed.

Arabisch

تم تركيب أنبوب تصريف

Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

emphasis was placed on:

Arabisch

وتم التركيز على الأمور التالية:

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

author's signature: _

Arabisch

ـ

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

the bill is now awaiting the president's signature.

Arabisch

وينتظر القانون الآن توقيع الرئيسة.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

a/c. holder,s signature

Arabisch

एसी। धारक के हस्ताक्षर

Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that this signature was need-based

Arabisch

ان هذا التوقيع مبني على الرغبة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

each detention was placed on record.

Arabisch

ويتم تسجيل كل عملية احتجاز.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

bad passphrase, signature was not created.

Arabisch

عبارة مرور سيّئة لم ينشئ التوقيع.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

intel indicates the energy signature was generated by dr. manhattan.

Arabisch

تقول المعلومات ...أن خصائص الطاقة تشير أنّها قد ولّدت من طرف (الدكتور (مانهاتن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a special focus was placed on transparency.

Arabisch

ورُكز خصوصاً على الشفافية.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

special emphasis was placed on regional issues.

Arabisch

وشدد فيها أساسا على المسائل اﻹقليمية.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

-that was placed in locker number allegro.

Arabisch

-ولقد وضع ذلك في خزانة اسمها "أليجرو "

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,777,715,342 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK