Je was op zoek naar: the recipient’s use of funds (Engels - Arabisch)

use of funds
استخدام الأموال

loss of use of funds
خسارة استخدام الأموال

assurance on the reported use of funds
التأكد من الاستخدام المبلغ عنه للأموال

:: inappropriate use of funds
:: استخدام الأموال بطريقة غير سليمة

uses of funds
أستعمالات الأموال

(b) inappropriate use of funds;
(ب) استخدام الأموال بطريقة غير سليمة؛

the recipient of the gallantry award.
مستلم عائدات البطولة

loss of use of funds claims description
ياء- خسارة استخدام الأموال

you're the recipient.
أنت المستلم!

who's the recipient?
-من المستلم ؟

c. use of funds and the programme reserve
جيم - استخدام الأموال واحتياطي البرنامج

-wait! find out the recipient's address.
ماذا ابحثى عن هذا العنوان ماذا

- identification of the recipient;
التحقق من هوية المستفيد؛

she's on the recipient list.
انها على قائمة المستلمين

- has put her on the recipient list.
- هي وضعت على القائمة المستلمة. - ذلك عظيم.

(i) more efficient use of funds from all sources;
)ط( تُزاد كفاءة استخدام اﻷموال اﻵتية من جميع المصادر؛

- presentation of a photocopy of the recipient's passport.
تقديم صورة من جواز سفر المستفيد.

the recipient countries have commended this work.
وقد أشادت البلدان المتلقية للمساعدة بهذا العمل.

ownership by the recipient country was critical.
والملكية من جانب البلدان المستفيدة أمر ذو أهمية حاسمة.

- determines the recipient's and the end-user's profile
:: تنظر في سيرة المتلقي والمستعمل النهائي