Je was op zoek naar: their number will increase (Engels - Arabisch)

their number?
رقم تليفونك؟

that number will increase to 20 next week.
وذلك الرقم سيرتفع إلى 20 في الأسبوع القادم.

it is planned that this number will increase.
ومن المعتزم زيادة عددها.

their number will be further progressively reduced.
وسيتواصل تخفيض عددها بصورة تدريجية.

we expect that their number will increase, due to further sequence of events.
ونتوقع أن يزداد عددهم نتيجة لزيادة تطور اﻷحداث.

however, with the reorganization of the university map, their number will increase significantly.
ولكن عددها سيزيد بشكل ملحوظ مع إعادة تنظيم الخريطة الجامعية.

their numbers will continue to increase in future operations.
وستواصل أعدادهن الازدياد في عمليات حفظ السلام في المستقبل.

- their numbers will grow.
أعدادهم تتزايد

norway hopes the number will increase in the coming years.
وتأمل النرويج أن يزيد هذا العدد في السنوات المقبلة.

it is expected that this number will increase to 3,500 in 2009.
ومن المتوقع أن يزيد ذلك العدد إلى 500 3 موظف في عام 2009.

their numbers will grow exponentially.
إذن عددهم سينمو باضطراد

currently, 231 police specialists perform their activities on a daily basis; their number will gradually increase.
وهناك حالياً 231 أخصائياً من الشرطة يؤدون مهامهم يومياً؛ وسيزيد عددهم بشكل تدريجي.

with regard to publications, their number will substantially decrease in the new biennium.
وفيما يتعلق بالمنشورات، فإن عددها سوف يقل بدرجة كبيرة في فترة السنتين الجديدة.

one by one their numbers will dwindle.
واحدٌ تلو الآخر ستقل الأعداد

there were 12,065 students in adapted vocational education in 2003. it is estimated that their number will increase to 14,500 in 2005.
وبلغ عدد الطلاب الملتحقين بالتعليم المهني المكيف حسب الحالات، 065 12 طالباً في عام 2003 وتشير التقديرات إلى زيادة هذا العدد إلى 500 14 في عام 2005.

the ethics office expects that this number will increase to 3,500 for the next budget period.
ويتوقع مكتب الأخلاقيات أن يزداد هذا العدد إلى 500 3 في فترة الميزانية المقبلة.

i hope that this number will increase significantly before the next session of the commission on human rights.
وآمل أن يزيد هذا العدد بشكل كبير قبل موعد الدورة المقبلة للجنة حقوق الإنسان.

twelve of the 18 disputes since the establishment of the wto in 1995 have involved developing countries, and there are already indications that their number will increase over time.
فمن بين المنازعات التي وقعت منذ إنشاء منظمة التجارة العالمية في عام 1995 وعددها 18 نزاعاً، هناك اثنا عشر نزاعاً تشمل بلداناً نامية، وهناك علامات تشير بالفعل إلى أن عددها سيزداد مع الوقت(18).

we have opened more than 2,500 bolivarian schools so far; this year, their number will reach 3,000.
وافتتحنا إلى الآن أكثر من 500 2 مدرسة بوليفارية؛ وسيبلغ عددها في هذه السنة 000 3 مدرسة.

there are now more than 400 nuclear power plants throughout the world and their number will probably grow in the coming years.
وهناك الآن أكثر من 400 محطة طاقة نووية في جميع أرجاء العالم ومن المحتمل أن يزيد عددها في الأعوام المقبلة.