Je was op zoek naar: there are a set of forces (Engels - Arabisch)

davis, there are a lot of forces at work here.
(ديفيس) هناك العديد من القوى التي تعمل هنا

this one says that there are a set of five 'brands'.
...تقول ان هناك خمسة اوسام

there are four reasons for such a set of policy actions.
وهناك أربعة أسباب لهذه المجموعة من الإجراءات في مجال السياسة العامة.

- you are a set.
زوج

a set of wheels
سيارة

there are a whole set of important issues requiring urgent solutions.
وثمة مجموعة كاملة من المشاكل الهامة التي تحتاج إلى حلول عاجلة.

- a set of recommendations.
- تقديم مجموعة من التوصيات.

in addition there are a set of principles that are applicable to both dimensions:
وبالإضافة إلى ذلك، هناك جملة من المبادئ تنطبق على كلا البعدين:

i do... a set of 12...
أقوم بالضغط حوالي 12

a set of limits applies
حيث يتم تطبيق مجموعة من القيود

- got a set of wheels?
- هل تملك سيارة ؟

and what a set of knockers!
ويالها من رائعه!

# a set of inference rules.
# مجموعة من قواعد الاستدلال.

what a set of superpower lenses!
ما مجموعة العدسات ofsuperpower.

a set of fingerprints? of course.
هل لي باخذ بصماتك ؟

-kid's got a set of lungs.
-لدى الأطفال رئات إضافي . -اذهب !

(a) a set of multimedia presentations;
(أ) مجموعة من عروض الوسائط المتعددة؛

it's a set of esoteric teachings-
.. انها مجموعة من التعاليم الباطنيه

agenda 21 and the johannesburg plan of implementation are a set of commitments for sustainable development.
ينطوي جدول أعمال القرن 21 وخطة تنفيذ جوهانسبرغ على مجموعة من الالتزامات بالتنمية المستدامة.

171. the main expected outcomes of the meeting are a set of recommendations on the following:
171- ويُتوقع أن تتمثل النتائج الرئيسة للاجتماع الثالث عشر للجنة الخبراء الحكومية الدولية في مجموعة من التوصيات على الشكل التالي: