Je was op zoek naar: they saw you coming (Engels - Arabisch)

they saw you coming mate
لقد خدعوك يا صديقي

maybe they saw you coming.
ربمارأوكماقادمين.

-they saw you coming, honey.
-لقد نصبوا عليك يا عزيزى

two-way? they saw you coming.
لقد رأوك قادما هذه قطعة خردة

they saw you?
هل رأوك؟

- they saw you.
-لقد رأواكِ على حقيقتكِ

- they saw you?
-كلاّ، ليست هذا المقصود .

so, they saw you.
اذاً, لقد رأوكِ.

she saw you coming a mile away.
لقد رأتكِ قادمة - !

they saw you kill kern.
لقد شاهدوك وأنت تقتل (كيرن)

oh, my god, mickey, they saw you coming, huh?
يا إلهي ، (ميكي) لقد رأوك وأنت آتي أليس كذلك ؟

i saw you coming out of there.
-غرفة (توم)؟

you were here, i saw you coming in.
كنت هنا أتذكر رؤيتك

i saw you coming, you fuck. shitheel!
رأيتك قادما، عليك اللعنة.

somebody saw you coming down from the dam.
شخص ما رآك و أنت تعود من السد

well, i saw you coming out of there.
-أنا.

they saw you with the cabinet.
لقد شاهدوك من مع الخزنة

- they saw you at the embassy
رأوك بالسفارة

they saw you in a porn movie...
لقد رأوا بالأفلام الجنسية الخاصة بك.

when was the last time they saw you?
متى رأوك للمرة الأخيرة؟