Je was op zoek naar: tive (Engels - Arabisch)

tive + technical
الهيئة الفنية

oh, tive... tive...
أوه, سكن.. سكن..

- don't. - tive.
إياك

and still tive.
وما زلت نشيطا

tive of the secretary-general
مكتب قائـد القوة

total administra-tive + technical
إجمالي الهيئات التعليمية والإدارية

tem-pera-ture sen-si-tive.
در - جة - حرا

eu mesmo tive um sonho sobre seu chá uma vez.
انا حتى كان لدى حلم مرة بخصوص شايك

that is busy work, administra tive cp you're handing me.
هذا عمل مكتبي، أمور إدارية تطلب مني القيام بها - ...(جانيس) -

now, let's discuss the, um, "mo-tive."
"والآن، دعونا نناقش "الد.. افع

a statement on a point of order was made by the representa-tive of oman.
وأدلى ممثل عمان ببيان بشأن نقطة نظامية.

ms. may replied to questions posed to her by the representa-tive of morocco.
وردت السيدة ماي على اﻷسئلة التي وجهها إليها ممثل المغرب.

i mean the man's most positive, positive "tive" is a negative.
أقصد، أكثر "بي" إيجابي عند الرجل هو سلبي

revised estimates arising out of resolutions and decisions adopted by the economic and social council at its substan- tive session of 1999
التقديـرات المنقحة الناشئة عن القررات والمقررات التي اعتمدهـــا المجلـــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعـي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٩

the presence of a low serum sodium concentration in the postopera-tive patient usually indicates total body water overload.
يُشير إنخفاض تركيز الصوديوم في المصل بعد العمل الجراحي عادة إلى فرط الحمل الكلّي للماء في الجسم.

ok. i'm gonna count to three. no, i'm gonna count to tive.
...سأعد حتى ثلاثه لأ، سأعد حتى خمسه

it lacks a nega-tive inotropic effect, produces a minimal increase in heart rate, and has no effect on av conduction.
ليس لهذا الدواء أي تأثير سلبي على قلوصية العضلة القلبية أو على النقل الأذيني-البطيني، لكنه يُسبّب زيادة بسيطة في سرعة القلب.

rapid ventricular response to af/atrial flutter (less effective than calcium channel blockers or β-blockers due to the mechanism of early postopera-tive af)
السيطرة على الاستجابة البطينية السريعة للرفرفة/الرجفان الأذيني (لكنه أقل فعالية من حاصرات قنيّات الكالسيوم أو حاصرات المستقبلات نظراً لآليات حدوث الرجفان الأذيني بعد العمل الجراحي).