Je was op zoek naar: transit road (Engels - Arabisch)

road transit
2 - العبور البري

road transit 9
ثانياً- تقليص التكاليف الفعلية للنقل العابر وتحسين كفاءته 9

road transit charges
3 - رسوم النقل بالطرق البرية

road transport transit facilitation
تيسير النقل والنقل العابر بالطرق

harmonized road transit charges.
:: توحيد شحنات المرور العابر البري.

rail transit is inefficient, but so is road transport.
والنقل العابر بالسكك الحديدية تنقصه الكفاءة، لكن ذلك ينطبق على النقل البري أيضاً.

about nine tenths of transit freight is carried by road.
فتسعة أعشار حجم البضائع العابرة تقريباً تنقل براً.

* international road transport transit facilitation
تسهيل المرور العابر على الطريق الدولي

road transit: the focus being placed on road maintenance should continue.
١٤- النقل العابر البري: يجب أن يتواصل اﻻهتمام المنصب حاليا على صيانة الطرق.

* central asian external and transit transport initiative: rebuilding the silk road
مبادرة المرور العابر والخارجي ﻵسيا الوسطى: إعادة تشييد طريق الحرير

4. central asian external trade and transit initiative: rebuilding the silk road
٤- مبادرة آسيا الوسطى للتجارة الخارجية والنقل العابر: إعادة بناء طريق الحرير

road/overland transport (multimodal and transit); and,
`2` والنقل على الطرق/النقل البري (المتعدد الوسائط والمرور العابر)؛

developing multimodal transit transport arrangements involving road, railway and waterways entails huge investment.
ووضع ترتيبات للنقل العابر المتعدد الوسائط تشمل الطرقات وسكك الحديد والممرات المائية يستلزم استثمارات ضخمة.

investment in the expansion of the road transit infrastructure is increasing.
34 - ويتزايد الاستثمار في توسيع الهياكل الأساسية للنقل العابر البري.

transit management (road, railway and transshipment) using t1 document with guarantee control;
إدارة المرور العابر (الطرق والسكك الحديدية ونقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى) باستخدام وثيقة t1 مع ضمان المراقبة

bilateral agreements remain the predominant tool for road transport transit facilitation.
وتظل الاتفاقات الثنائية هي الأداة السائدة لتيسير النقل البري العابر().

(viii) the so-called "transit road " through the south of the city of sarajevo
'٨' ما يسمي "بطريق العبور " خﻻل جنوب مدينة سراييفو؛

for the expansion of roads, transit infrastructure sizeable resource allocations are required.
ويحتاج توسيع الهياكل الأساسية للنقل البري العابر إلى تخصيص موارد كبيرة.

ghana and côte d'ivoire have the best road infrastructure among the transit countries.
وتملك غانا وكوت ديفوار أفضل الهياكل الأساسية للطرق بين بلدان العبور.

unctad prepared the terms of reference for a feasibility study to implement the road tracker system in transit road corridors of west africa at the request of the uemoa secretariat.
51- أعد الأونكتاد إطاراً مرجعياً لدراسة جدوى لتنفيذ نظام لتعقب حركة النقل البري بواسطة الطرق في ممرات النقل العابر البرية في غرب أفريقيا بناء على طلب من أمانة الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا.