Je was op zoek naar: trash chute (Engels - Arabisch)

a trash chute?
a شلال القمامة؟

chute
جَنْدَل ; شَلاّل ; شاغُور ; مَزْلَق ; مُنْحَدَر ; منزلق

trash chute open, i think.
مرمى القمامة مفتوح، على ما أظنّ

the mess hall has a trash chute.
قاعة الطعام لديها شلال القمامة.

we don't have a trash chute.
ليس لدينا حاوية للقمامة

coal chute
مجرى مائل لإنزال الفحم

chute, feed
ممر التغذية

coal chute?
مزلق للفحم؟

we'll take the trash chute again.
سنسلك منفذ الـقمامه مجدداً.

it's the trash chute, believe me.
-إنّه مجرى القمامة، صدقني

you did drop a body down a trash chute.
هل إسقاط الجسم بانخفاض شلال القمامة

spiral chute
مزلق / منحدر حلزوني / قناة أو أنبوب مائل لولبي لنزول أكياس الدقيق عليه

maybe we should check the trash chute.
ربما علينا تفقد مزلق القمامة

yeah, the guy that lives down the trash chute.
نعم , الرجل ألذي يعيش أسفل مهبط القمامة

you! you sent me down a trash chute, you jerk!
لقد طلبت إليّ أن أسقط بمكبّ النفايات، أيّها الأحمق.

lisa campbell, 32, found in apartment trash chute.
(ليسا كامبل)، في الـ32، عُثر عليها في مزلق نفايات.

it's right down the hall next to the trash chute.
انه في اسفل الممر بجانب مكب القمامة

my husband... he dropped his cell phone down the trash chute.
لقد أوقع زوجي هاتفه النقال في عمود إلقاء القمامة

it's stuck halfway down the inside of the trash chute.
إذن فهو عالق في منتصف طريق الأنبوب

voila! you actually found the corkscrew in the trash chute?
انتم حقاً عثرتم على المسمار في انبوب القمامة ؟