Je was op zoek naar: two wins out of two (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

two wins out of two

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

one out of two

Arabisch

اتفاق واحد من أصل اتفاقين

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- one out of two is...

Arabisch

أمر واحد من الإثنين...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

one out of two hundred!

Arabisch

الكثيرة..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

-making one out of two.

Arabisch

نعْملُ واحد من إثنان.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

now this is just two out of two billion rows.

Arabisch

الآن هذه فقط اثنتان من ملياري صف.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how about one out of two?

Arabisch

ماذا لو اخترتما أمرا واحدا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

one out of two ain't bad.

Arabisch

واحد أفضل من الاثنين.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

beat the crap out of two coppers.

Arabisch

قمت بضرب شرطيين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

well, one out of two is not bad.

Arabisch

حسناً , واحدة من اثنين هذا ليس سيّئاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

justice wins out.

Arabisch

-ها هنا العدالة تتحقق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

eddie scrambles out of two tackles.

Arabisch

(ادى) أوقف تقدّم اثنين من الفريق الخصم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and cut myself out of two billion?

Arabisch

وأقصي نفسي من بليونان ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and faith wins out

Arabisch

ويفوز الإيمان

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we came in second out of two teams.

Arabisch

لقد ربحنا المركز الثاني مِن فريقين.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

oh, white wins out.

Arabisch

الابيض يفوز

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

plus one marriage out of two ends in divorce.

Arabisch

خمسون بالمائة من الزيجات التي تُعقد هناك تنتهي بالطلاق.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

... whoweretryingtoblackmail the city out of two million dollars.

Arabisch

الذين كانوا يحاولون ابتزاز... . سان فرانسيسكو بمبلغ 2 مليون دولار

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

that good ultimately wins out.

Arabisch

أن الرب سينتصر أخيرا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- oh? well, that wins out.

Arabisch

حسناً, هذا يفوز

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

one out of two marriages ends in misery and divorce.

Arabisch

زواج من كل أثنين ينتهي بحزن وطلاق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,794,509,567 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK