Je was op zoek naar: unique alpha numeric character string (Engels - Arabisch)

character string
سلسلة أحرف

‎non-numeric character
حرف غير رقمي

alpha-numeric lock code.
-{\fnadobe arabic}.نظام

a one character string to convert
السلسلة النصية ذات المحرف الواحد المراد تحويلها

pnr number should be a alpha numeric
يجب أن يتكون رقم سجل الراكب من أحرف وأرقام

how's about that alpha-numeric business?
كما هو واضح -ماذا عن الأعمال التي تتضمّن حروفاً وأرقاماً؟

can't decode wide-character string after "%s"
تعذر فك ترميز سلسلة الأحرف العريضة بعد "%s"

the reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.
المرجع إلى خلية أو نطاق أو سلسلة أحرف من اسم جدول.

and his code is no less impressive. bilingual, alpha-numeric language with symbolic interface.
وإنّ ترميزه مُثير للإعجاب، ثنائيّ اللغة، ذو لغة حرفيّة عددية مع ترابط رمزيّ.

each portable tank instruction is identified by an alpha-numeric designation (t1 to t36).
ويميز كل توجيه للصهاريج النقالة برمز هجائي رقمي )من t1 إلى t36(.

each portable tank special provision is identified by an alpha-numeric designation (tp1 to t24).
ويميز كل حكم خاص للصهاريج النقالة برمز هجائي رقمي )tp1 إلى tp24(.

please enter numeric characters for phone number.
الرجاء إدخال أحرف رقمية لرقم الهاتف.

the next version of the sun system could allow the enforcement of the mandatory use of both alpha and numeric characters, which would be implemented during the first quarter of 2010.
و قد يتيح الإصدار التالي من نظام ''صن`` فرض الاستخدام الإلزامي للرموز الحرفية والرقمية على حد سواء، وهو ما يتوقع تنفيذه خلال الربع الأول من عام 2010.

the current version of the sunsystem has the controls for enforcement of the requirements of periodic password change, minimum password length and mixed alpha-numeric passwords.
وفي الصيغة الحالية من نظام "صن " (sunsystem) الضوابط الخاصة بإنفاذ متطلبات تغيير كلمة السر بشكل دوري والطول الأدنى لكلمة السر وكلمات السر التي تشمل حروفا وأرقاما.

your travel agency organization code must be 7 to 10 numeric characters in length."
يجب أن يتألف كود المنظمة الخاص بوكالة السفريات خاصتك من 7 إلى 10 رموز رقمية."

"packing instruction " - this column contains alpha numeric codes which refer to the relevant packing instructions specified in section 4.1.4.
"توجيهات التعبئة " - يتضمن هذا العمود رموزاً حرفية - رقمية تشير إلى توجيهات التعبئة ذات الصلة المبينة في الفرع 4-1-4.

"your travel agency organization code must be 7 to 10 numeric characters in length."
"يجب أن يتألف كود المنظمة الخاص بوكالة السفر خاصتك من 7 إلى 10 أحرف رقمية."

it is essentially an almost free-form language with only one data-type, the character string; this philosophy means that all data are visible (symbolic) and debugging and tracing are simplified.
وهى أساسية ولغة ذات شكل حر تقريبا مع نوع واحد فقط من البيانات، وسلسلة الأحرف، وهذه الفلسفة تعني أن جميع البيانات مرئية (رمزية)، ومميزات تصحيح الأخطاء وتعقب الخطأ مبسطة.

3) description of all fields with format (alpha, numeric with size) and associated controls against reference tables if any (new table or existing table) or/and business rule
4) وصف جميع الحقول مع التنسيق (أحرف، الرقم مع الحجم) وعناصر التحكم المرتبطة بها مقابل الجداول المرجعية، إن وجدت، (جدول جديد أو جدول قائم) أو/وقواعد العمل

column 7b "excepted quantities " - this column provides an alpha numeric code described in sub-section 3.5.1.2 and indicates the maximum quantity per inner and outer packaging for transporting dangerous goods as excepted quantities in accordance with chapter 3.5. ".
العمود 7(ب) "الكميات المستثناة "- يبين هذا العمود الرقم الرمزي لألفا الوارد في الفقرة الفرعية 3-5-1-2 ويشير إلى الكمية القصوى لكل عبوة داخلية أو خارجية في حالة نقل البضائع الخطرة بكميات مستثناة وفقاً لأحكام الفصل 3-5. ".