Je was op zoek naar: url parameters now use a hash ( (Engels - Arabisch)

now they use a chip.
الآن أنها تستخدم رقاقة.

now, uh, i use a clean one.
أنا استخدم جورباً جديداً

make a hash of
يفسد معالجة الموضوع

a hash brown.
و بعضا من لحم الخنزير المقدد و البطاطا المبشورة

now i could really use a drink.
الآن، بوسعي حقاً إحتساء شراب.

make a hash of it
أخفى الموضوع

-a hash cigarette?
-سيجارة حشيش؟

boy, now i could really use a drink.
أحتاج لمشروب الآن

make a hash/mess of it
أفسد الأمور

they could use a rest now.
سيتفيدهم الإستراحة الآن

use a gradient for parameters:
إستعمل a تدرّج لـ البارامترات:

why would he use a gun now?
لا شيء من هذا خطأك يا (رايان).

she could use a win right now.
-سيفيدها الانتصار الآن

look, i could use a drink now.
قد أحتاجُ إلى مشروبٍ الآن

did i make a hash of their software?
هل ارتكبت خطأ في برنامجها ؟

but i know they are making a hash of it.
هل تعجبك ؟

the government expressed interest in reviewing the parameters now used to measure operational results.
وقد أبدت الحكومة اهتمامها بمراجعة الضوابط التي يؤخذ بها حالياً في قياس نتائج العمليات(17).

in this observatory, the criminal police forces now use a single form for recording trafficking.
في هذا المرصد تستعمل الآن قوات الشرطة الجنائية شكلا وحيدا لتسجيل الاتجار.

the government expressed interest in working on a proposal to review the parameters now used to measure operational results.
وقد أبدت الحكومة اهتماماً بالعمل على مقترح لمراجعة الضوابط المعتمدة حالياً في قياس نتائج العمليات.

the revised database now uses a unicef-standard software platform.
تستخدم قاعدة البيانات المنقحة الآن برمجيات اليونيسيف الموحدة.