Je was op zoek naar: use snow to seal the joins between blocks (Engels - Arabisch)

select the joins between your forms
اختر الروابط بين استماراتك

use it to seal the rift.
-سأستخدمه لغلق الشقّ .

it was essential to seal the gap between policy and implementation.
ومن الأهمية سد الفجوة بين السياسة والتنفيذ.

now, to seal the deal...
والآن,من أجل إبرام إتفاق...

- to seal the bargain.
- لخَتَم الصفقةِ.

someone to seal the deal.
شخص ما لينهي الصفقة

i have a wish to seal the bond between the ashford and mansfield names.
(أرغب برؤيه الرابطة بين أسم (آشفورد) و(مانسفيل.

we need to seal the perimeter.
يجب أن نغطي المحيط أريد 4 سيارات و 24 ساعة مراقبة

we need a code to seal the base.
نحن بحاجة إلى شفرة لإغلاق القاعدم

shep, we have to seal the entrance.
شيب .. يجب ان نغلق المدخل

we have to seal the deal in copenhagen.
علينا أن نصل إلى اتفاق نهائي في كوبنهاغن.

let us go to copenhagen to seal the deal.
فلنذهب إلى كوبنهاغن لعقد الاتفاق.

i'm going to seal the last hope.
سأغلق آخر أمل لكِ

i'm trying to seal the deal over here.
أنا أحاول أن أتزوج هنا

and guess who they hire to seal the place up.
و خمن من الذى سمحوا لة بتاجير المكان

i'm gonna take a look around see if i can figure out a way to seal the compartments between us.
أنا سألقى نظرة لأرى ما اذا كنت استطيع معرفة طريقة لاغلاق هذه الأجزاء بيننا

ramsey! you know we have to seal the bulkhead doors.
لنزي، تعلم بانه يجب ان نبقي الأبواب محكمت الأغلاق

we've been given strict orders to seal the border.
لدينا تعليمات حازمة باغلاق الحدود

i wasn't convicted, but everyone agreed to seal the file.
لم يتم إدانتي، لكن الجميع إتفق أن يغلق هذا الملف

so paloma could've been headed there to seal the deal?
إذن من المحتمل أن (بالوما) كانت تتجه إلى هناك لتعقد صفقة ؟