Je was op zoek naar: very frustrating (Engels - Arabisch)

very frustrating.
أمرٌ محبط للغاية

it was very frustrating.
كان محبطا للغاية.

it's very frustrating.
ذلك محبط للغاية

it was just very frustrating.
وكان كل هذا محبطاً جداً.

oh, it was very frustrating.
شكراً كان أمراً محبطاً للغاية

and that's very frustrating.
وهو الأمر المحبط للغاية.

it's very frustrating. very.
أنه امر محبط جداً

it is very frustrating indeed.
وهذا أمر محبط حقا.

must be very frustrating, mr. hale.
"لابد أنه محبط جداَ سيد " هيل

i haad a very frustrating conversation
قمت بمحادثة محبطة

it was a very frustrating experience.
كانت تجربه محبطه جداً.

we have no explanation. it's very frustrating.
لا نملك تفسيراً، وهذا محبط جداً.

it isn't easy here. it's very frustrating.
الوضع ليس مريحاً هنا انه محبط للغاية

i know it must be very frustrating for you, brother.
-أعلم أنّ الأمر مُحبط جداً بالنسبة إليكَ يا أخي .

his delegation would find that a very frustrating result.
وقال إن وفده يرى أن هذه النتيجة مثبطة للهمم.

this has happened to me too. it's very frustrating.
هذا يحدث لي أيضاً، أمر محبط للغاية

it must be very frustrating, luis, being kept in the dark.
بالتأكيد هذا محبط جداً يا (لويس) أن تبقى فى الظلام

it was a very frustrating process for a young person.
وكانت العملية محبطة للغايــــة بالنسبة لشاب.

obviously, i have a lot of tics. i find that very frustrating.
من الواضح انه لدي الكثير من التشنجات اللاإرادية اني اجد ذلك محبطا جدا

i know, right? i deal with that every day. very frustrating.
نعم اليس كذلك اتعامل مع هذا كل يوم انه محبط للغاية