Results for very frustrating translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

very frustrating.

Arabic

أمرٌ محبط للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it was very frustrating.

Arabic

كان محبطا للغاية.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's very frustrating.

Arabic

ذلك محبط للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it was just very frustrating.

Arabic

وكان كل هذا محبطاً جداً.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, it was very frustrating.

Arabic

شكراً كان أمراً محبطاً للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and that's very frustrating.

Arabic

وهو الأمر المحبط للغاية.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's very frustrating. very.

Arabic

أنه امر محبط جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is very frustrating indeed.

Arabic

وهذا أمر محبط حقا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

must be very frustrating, mr. hale.

Arabic

"لابد أنه محبط جداَ سيد " هيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i haad a very frustrating conversation

Arabic

قمت بمحادثة محبطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it was a very frustrating experience.

Arabic

كانت تجربه محبطه جداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we have no explanation. it's very frustrating.

Arabic

لا نملك تفسيراً، وهذا محبط جداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it isn't easy here. it's very frustrating.

Arabic

الوضع ليس مريحاً هنا انه محبط للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i know it must be very frustrating for you, brother.

Arabic

-أعلم أنّ الأمر مُحبط جداً بالنسبة إليكَ يا أخي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

his delegation would find that a very frustrating result.

Arabic

وقال إن وفده يرى أن هذه النتيجة مثبطة للهمم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this has happened to me too. it's very frustrating.

Arabic

هذا يحدث لي أيضاً، أمر محبط للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it must be very frustrating, luis, being kept in the dark.

Arabic

بالتأكيد هذا محبط جداً يا (لويس) أن تبقى فى الظلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it was a very frustrating process for a young person.

Arabic

وكانت العملية محبطة للغايــــة بالنسبة لشاب.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

obviously, i have a lot of tics. i find that very frustrating.

Arabic

من الواضح انه لدي الكثير من التشنجات اللاإرادية اني اجد ذلك محبطا جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i know, right? i deal with that every day. very frustrating.

Arabic

نعم اليس كذلك اتعامل مع هذا كل يوم انه محبط للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,793,988,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK