Je was op zoek naar: very touching poem (Engels - Arabisch)

very touching.
مؤثر جداً

how very touching.
أنكِ مؤثرة للغاية

- how very touching.
- مؤثر جداً

this is very touching
هذا مؤثر جداً

it is very touching.
إنه مؤثّر للغاية

this is... very touching.
هذا... محزنجدا!

it's very touching.
إنهمُؤَثِّرجداً. -

it was just very touching.
كان مؤثر جدا

very touching. very sweet.
مؤثر جداً،جميل جداً

well, that's very touching.
هذا مؤثر للغاية

i found that very touching
لقد أثر ذلك بي كثيراً

such devotion is very touching,
أطلبى الثمن ..

that was very touching, sweetheart.
هذا كان مؤثرا للغاية, عزيزتي.

thank you, amy. very touching.
شكراً ، "إيمي" ، مؤثر للغاية

that's very touching, louie.
ذلك مؤثّر جدا، لوي.

that was a very touching farewell.
كانوداعامؤثر.

please, all this is very touching.
أرجوكِ , كل هذا مؤثر جداً...

that's so very touching to hear.
من المؤثر جدًا سماع ذلك

it's very touching, very dramatic.
إنه مؤثر جدا و يفعمنى بالشعور

it's actually a very touching moment.
إنها لحظةٌ مؤثرةٌ حقاً