Je was op zoek naar: we are now 13 hours exactly into the iceman (Engels - Arabisch)

we are now well into the post-accident phase.
وقد قطعنا الآن شوطا لا بأس به في مرحلة ما بعد الحادث.

we are now.
نحن الآن.

we are now!
سنفعل ذلك الان!

here we are now.
ها قد وصلنا

yeah, we are now.
- نعم، الآن أنا بخير -

where we are now
{\1ch000000\3chffffff\b1\fs28}الجزء الخامس أين نحن الآن ؟

we are now impregnable.
نحن محصنون الآن

ok, here we are now.
حسنا، نحن هنا الآن .

- we are now on iran.
-نحن نرى إيران لحد الساعة

here we are now, caladan.
ها نحن ألان كالدان

we are now three years into the international decade for the eradication of colonialism.
لقد مر اﻵن ثﻻثة أعوام على بدء العقد الدولــي للقضاء على اﻻستعمار.

a number of speakers has referred to the fact that we are now 13 years after the dayton peace agreement.
لقد أشار عدد من المتكلمين إلى حقيقة أنه انقضت الآن 13 سنة على اتفاق دايتون للسلام.

the ceremony pushed us into the crossroads where we are now trapped.
الإحتفالية دفعت بنا عبر التقاطع لكننا عالقون

i mean, yeah, i'm not exactly into the whole mega-party thing, either.
أعني, نعم, أنا لست تماما في جو الحفلات أيضا.

there are now 13 registered poas in 11 countries, with a total of 1,103 cpas.
وهناك حالياً 13 برنامج أنشطة مسجلاً في 11 بلداً تشمل ما مجموعه 103 1 أنشطة مشاريع.

however, there are now 13 states in which selective conscription exists but military service is voluntary in principle.
غير أن هناك ٣١ دولة يطبق فيها التجنيد اﻻنتقائي اﻵن وإن كانت الخدمة العسكرية في تلك الدول تعتبر من حيث المبدأ طوعية.