Je was op zoek naar: we travel by car to my brother house (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

we travel by car to my brother house

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

to my brother

Arabisch

"إلى أخي"

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

to my brother.

Arabisch

نخب أخي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

or to my brother.

Arabisch

أو لأخي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

it's my brother's house.

Arabisch

هذا بيتُ أَخُّي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- we travel by bus.

Arabisch

- نحن نسافر بالحافلة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

thanks to my brother.

Arabisch

والشكر كله لأخي الذي يتواجد في أفريقيا

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- talking to my brother.

Arabisch

- أتحدث مع أخي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

this leaves travel by car.

Arabisch

ذلك يعني، السفر بواسطة السيارة

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

maybe he's stolen from my brother's house.

Arabisch

ربما كان هو سرق من منزل أخي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

the next day the cops found me at my brother's house.

Arabisch

في اليوم التالي الشرطة وجدتني في بيت أخي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

those who travel by car, are mostly late.

Arabisch

- لا يهم هؤلاء الذين يسافرون بالسيارة دائما متأخرون

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

two jewel thieves caught hold-up thwarted to take me to my brother's house.

Arabisch

وقع اثنين من لصوص المجوهرات فشل السطو المسلح خذنى إلى منزل أخى ، هل تفهمنى ؟ ما أحتاجه هو أن تخبرنى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

we travel by night if there's a moon.

Arabisch

سنسير ليلاً إن ظهر ضوء القمر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

hey, you remember that sticky herb you brung up to my brother's house for playoffs?

Arabisch

هل تذكر الفتاة التي أحضرتها إلى منزل أخي في التصفيات ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

please send a car to my hotel

Arabisch

من فضلك أرسل سيارة إلى الفندق الذي أقيم به.

Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i would like to spend the night at my family's house, at my brother's house.

Arabisch

في بيت أخي لم أشاهدهم منذ وقت طويل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

then we're gonna drive to my house and meet my brother-in-law.

Arabisch

وبعدها سنقوم بالقيادة لمنزلي ونقابل أخ زوجتي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

the threats you face when you travel by car always include being stranded.

Arabisch

تتضمن دائماً قائمة التهديدات التي يمكنك مواجهتها أثناء السفر بالسيارة الوقوع في مأزق وتقطع السبل بك.

Laatste Update: 2018-07-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

splendid vision of the earth, passing, changing... as we travel by.

Arabisch

منظور بديع للأرض عبور، تغيير بينما نسافر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

oh, is this where you're meeting your whore? at my brother's house?

Arabisch

هل هذا هو السبب أن تأتى بالعاهرات في منزل أخي ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,773,349,796 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK