Je was op zoek naar: what's your sign? (Engels - Arabisch)

what's your sign?
ما هو برجك؟

what's your... sign?
ما هو ... شعارك ؟

- what's your sign?
ـ ما هو بُرجك؟

so what's your sign?
إذاً ، ما هي إشارتك؟

so... what's your sign?
إذاً ما برجك

wh-what's your sign?
-ما هي اشارتك؟

what's your zodiac sign?
ما هو برجك ؟

what's your sign, big boy?
ما هي إشارتُكَ، أيها الولد الكبير؟

- what's your astrological sign?
ما هو برجك؟ - الأسد

here's your sign.
ها هي إشارتك.

-what is your sign?
-ما هو رمزك؟

come here often? what's your sign?
ما إشارتك؟

your sign?
إشارتك؟

there's your sign.
هذه هي إشارتك

your sign.
لافتتك, ملفتة للنتباه

so what's your sign,michael knight?
إلى أين تمضى يا مايكل نايت؟

- hey, baby, what's your sign? - cancer.
ايتها الطفلة الى ماذا تشيرين ؟

make your sign.
وقعي.

- yeah, well, sure. we could... what's your sign?
بالتأكّيد ما برجك

is this your sign?
هل هذه " العلامة " لكما ؟