Je was op zoek naar: where there is no struggle, there is no str... (Engels - Arabisch)

Engels

Vertalen

where there is no struggle, there is no strength

Vertalen

Arabisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

where there is no rationality, there is no civilized life.

Arabisch

وحيثمـــا تُفتقد العقلانية لا تكون هناك حياة متحضرة.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

where there is no fence, there is terror.

Arabisch

وحيثما لا يوجـد جـدار، سيكون هناك إرهاب.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

where there is a fence, there is no terror.

Arabisch

وحيثـما يوجـد جـدار، لن يكون هناك إرهاب.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

where there is no struggle in fulfilling it.

Arabisch

إذا وجد النضال في سبيل تحقيقها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and where there is no stability, there can be no development.

Arabisch

وحيثما انعدم الاستقرار، لا يمكن أن تكون هناك تنمية.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

page 712 where there is no solution, there's no problem.

Arabisch

-إذا لا يوجد حل لا يوجد مشكلة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

where there is no modesty, no shame

Arabisch

"حيث لا يوجد حياء، ولا خجل"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

where there is no pain.

Arabisch

لا يوجد فيها الألم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

where there is love, there is no anger. in fact, there is hope.

Arabisch

حيث يوجد الحب ، ليس هناك غضب في الواقع ، هناك أمل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

where there is no window.

Arabisch

حيثما لا يوجد بها أى نافذة من الأساس

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

"there is no strength in this.

Arabisch

-انظر على قدر مستواك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"where there is no show right now

Arabisch

بينما لا توجد أعمال لكَ فى الوقت الحالى.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

god will make a way where there is no way

Arabisch

سيصنع الله طريقا حيث لا توجد طريقة

Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

where there is no light even at midday.

Arabisch

لا نور هناك حتي في وسط النهار

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there is no.

Arabisch

ليس هناك.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(c) where there is no injured state:

Arabisch

original: english

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but where there is no agreement, voting should take place.

Arabisch

ولكن حيثما ﻻ يتوفر اﻻتفاق ينبغي إجراء التصويت.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

assets reported lost but where there is no indication of theft

Arabisch

أصول مفاد بفقدانها حيثما لا يوجد ما يدل على حدوث سرقة

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

where there is no ambiguity according to governmental authority; or

Arabisch

عندما لا يكون هناك غموض بشأن السلطة الحكومية،(27) أو

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

challenges to approval (where there is no requirement for confirmation)

Arabisch

الطعون في الموافقة (عندما لا يكون الإقرار لازما)

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,877,079,024 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK