Je was op zoek naar: who are you waiting to clear tbe room (Engels - Arabisch)

who are you waiting for?
من الذي تنتظره ؟

wait, who are you waiting to hear from?
مهلاً, من تنتظرين أن يتصل بكِ؟

what are you waiting to hear?
ماذا تنتظر سماعه؟

are you waiting?
هل تنتظرين ؟

are you waiting to question her?
هل تنتظر لإستجوابها؟

well, what are you waiting to see?
ماذا تنتظر رؤيته ؟

are you waiting for...
هل كنت في انتظار...

why are you waiting?
لماذا ننتظر ؟ ؟

why are you waiting? .
فيما انتظارك ؟

- are you waiting to see me sheriff?
- هل تتمنى رؤيتي؟ - بالطبع

what are you waiting for?
ما الذي تنتظره إذن؟

are you waiting to see the chief? yes.
هل أنتِ منتظرة لمقابلة الزعيم؟

- what are you waiting for?
أنت مجنون، أيضاً

you waiting to see my dad?
هل تنتظرين لرؤية أبي ؟

waiting for somebody. okay, who are you waiting for?
تنتظرين شخص ما ، حسناً من تنتظرين؟

all of you waiting to strike. yes.
جميعكم تنتظرون الهجوم

why were you waiting to learn your lesson..
لماذا لا تتعلم درسك؟

aren't you waiting to hear about that job?
ألستي تنتظرين لتسمعي عن تلك الوظيفة؟

you waiting to see about the spinal case? me?
-في انتظار المعلومات عن مشكلة العمود الفقري؟

i don't blame you waiting to see if this one sticks.
لا ألومِك إذا انتظـــرتي لتعرفي إنّ هذا المشروع سينجح أم لا.