Je was op zoek naar: why you and these guys are always in canteen (Engels - Arabisch)

no wonder these guys are always cranky.
لا عجب ان هؤلاء الاشخاص معاتيه دائما

and these guys.
وهؤلاء الرجال .

no off season, these guys are always active.
انهم في حالة عمل متواصل, بدون استراحات.

and these guys are really looking.
و هؤلاء الرجال يبحثون حقا .

these guys are dark.
هؤلاء الرجال غامضين.

- these guys are just
الرفاق ...

and these guys are all ready to go.
وهؤلاء الشباب جميعا جاهزون للذهاب

- these guys are hurt!
هؤلاء الرجال مصابون

..these guys are dangerous.
‏ ‎هؤلاء القوم خطرون.

- these guys are hammers.
هؤلاء الرجال كالمطرقات

#these guys are batshit!
إنهم مجانين!

that's funny. 'cause these guys are always sayin' that to me.
هـذا مضحـك. هـؤلاء الرجـال دائمـاً يقولون لي نـفس هـذا الكــلام.