Je was op zoek naar: worked as (Engels - Arabisch)

it worked as planned.
سارت كما هو مخطط لها

i worked as a teacher
عملتُ كمُعلمة

william worked as a chef.
وليم) اشتغل طاهي)

i've worked as a cook.
لقد عملت كطباخة من قبل

if you had worked as i did
اذا عملت مثلي

he worked as the club administrator.
لقد عمل كمدير للنادي

- i worked as a waiter here.
-عملت كنـادل هنـا .

my father worked as a lawyer
عمل والدي كمحام ٍ

he even worked as an oil taster.
عمل حتّى كخبير في الزيوت

out of which worked: as workers
عدد الذين عثروا على عمل:

so, you worked as a copy editor?
إذاً ، قد عملت كمعدِّلة نسخ

-no. dimitrios worked as a middleman.
ديمترس)، من نوعية الرجال)

he also worked as an electoral adviser.
كما عمل مستشاراً للشؤون الانتخابية.

this federated approach worked as follows:
وطُبق هذا النهج الموحد على النحو التالي:

incarceration hasn't worked as a deterrent.
السجن لم يعد ينفع كعقوبة

(nick) my father worked as a lawyer
عمل والدي كمحام ٍ

- i've never worked as an actor.
ـ لم اشتغل من قبل كممثل.

(alex) you guys worked as brokers together?
-هل عملتما كـ سماسرة معاً؟