Je was op zoek naar: woulda (Engels - Arabisch)

she woulda died.
كانت لتموت

you woulda what?
كنت لفعلت ماذا؟

it woulda been neat.
كانت من الممكن ان تكون رائعة

anyway, i woulda..
...بأي حال، كنتُ أريد

she woulda' been fine...
انها لك تكن بخير

if you woulda said yes,
لو قلت أجل ... لكُنتُ

who woulda killed him?
من الذي يرغب بقتله ؟

coulda, woulda, shoulda.
كان من المفترض

- my cut woulda been what?
حوالى 700.000

if i woulda knew somebody,
لو كنت أعرف أحداً ... لما كنت فعلتها بنفسي

he had a gun. he woulda...
...لديه سلاح, اراد

shoulda,woulda,coulda,raj.
أحب أن أنظف أسناني بالخيط قبل الأكل لتكون ثغرات اللثة مفتوحة لطعام جديد

my husband woulda liked you.
زوجي كان شبيهاً أيضاً

al, i woulda called you, but
, لأنني كنت طالب , ولكن

- he woulda put out your lights.
- كان يمكنه أن ينهي الضوء فيك

yeah. shoulda, woulda coulda, raj.
"نعم، كان يجب،كان من الممكن أن يكون ،يا "راج # "بالعاميّة :

so you woulda married brody if...
... اذا، كنتِ لتتزوجي (برودي) لو

he woulda killed her. too dangerous.
لكان قتلها ، الامر خطير جداً

i mean, i never woulda, you know.
أعني أنني لم أكن أبدا لـ... أنتم تعرفون.

i reckon ibiza woulda been better.
. ـ أعتقد أن ( ابيزا ) سوف تكون أحسن