Je was op zoek naar: you are not authorized to using this service (Engels - Arabisch)

you are not authorized to execute this service.
أنت لا تملك الأذون لتنفيذ هذه الخدمة. warning about executing unknown. desktop file

you are not using this.
لن تستخدم هذا

you are not authorized to execute this file.
أنت لا تملك الصلاحية لتشغيل هذا الملف.

you are not authorized.
لستِ مُخولاً لذلك

you are not authorized to be here!
وغير مسموح لك بالتواجد هنا

you are not authorized to call lockdown.
ليس مخول لك السب

nope. you are not authorized to do that.
لست مرخص بذلك أغلقها

you're not authorized to be in this...
ليسَ مُصّرحاً لكَ بالولوج إلى هنا...

you are using this crisis...
-أنت تستغل هذه الأزمة ...

you are not authorized by shit!
أنت لست مفوض من اى مكان!

what are creative ways of using this service?
ما هي الطرق الإبداعية لإستخدام هذه الخدمة؟

we are not authorized to interfere.
نحن ليس مصرح لناالدخول -

you're not authorized to stop this boat, chief.
أنت غير مُخول بإيقاف هذا القارب

="[1010:authorization] you are not authorized to perform this action.
="[1010:authorization] أنت غير مخول للقيام بهذا الإجراء.

sir, you're not authorized to receive this evidence.
سيدي، أنت لست مفوضا لأخذ تلك الأدلة

olivia, you are not authorized to be here. if broyles gets wind of this...
"أوليفيا" أنتِ لست مخولة أن تكوني هنا لو علم "برويلز" بهذا...

what do i get by using this service?
ماذا أجني من استخدام هذه الخدمة؟

you're not authorized to be in this section of castle.
ليس لديكم تصريح بأن تروا هذا الجزء من القلعه

i'm not authorized to.
ـ انا لستُ مخولة لعمل ذلك ـ تباً لترخيص يا (هيل) ,انني واقع في مأزق الأن

[1080:featurenotsupported] you are not authorized to perform this action."/>
[1080:featurenotsupported] 邊?趄?蓗糌 摽碃 陎 攫捚?