Je was op zoek naar: you haven't the dignity of your own command (Engels - Arabisch)

but you haven't thought of your own future
لكنك لا تنظر إلى مستقبلك أنت

you haven't the time.
لا يوجد وقت للإعتذار

you haven't the experience.
ليس لديك الخبرة الكافية

you haven't the lips for it.
فليس لديك شفاه لذلك

you haven't the slightest idea of what you're doing.
ليس لديك ادنى فكرة ما كنت تفعل.

that you haven't the belly for it.
و ليست لديك العزيمة لذلك

you haven't the slightest chance of defeating ryunosuke yet.
أنت لا تملك القُدرة على هزيمته بَعد

for the dignity of man
"من أجل شرف الرجل"

you're not man enough. you haven't the guts.
أنت لست رجلاً بما يكفى ليس لديك العزم على ذلك

you haven't the faintest idea what naples is like.
ليس لديك أدنى فكرة عن (نابولي) بعد.

you haven't the heart, haven't the tears.
أنت لا تملكين قلب ولا دموع

for the dignity of our child.
لكرامة ابننا

the dignity of toil to stay alive
-إنها رِفعة الكدّ والتعب، غريزة الحياة .

you can't place a quarrel, you haven't the style.
لن تقدر على افتعال شِجار معى لستَ من هذا الطراز

and i look forward to seeing you at sea on a ship of your own command, soon.
كما أتوق لرؤيتكَ قريبًا في البحر على متن سفينة من قيادتكَ.

c. restoring the dignity of the victims
جيم - إعادة الكرامة إلى الضحايا

(a) the dignity of each individual;
(أ) كرامة كل فرد؛

the dignity of the human being is inviolable.
كرامة الإنسان لها حرمتها.

jean-marc, your father's no longer here to uphold the dignity of your name.
جون مارك) ، والدك لم يعد هنا ليدعم لقبك)

the dignity of the human person/human beings;
خامساً- التعددية السياسية