Je was op zoek naar: determination (Engels - Azerbeidsjaans)

Engels

Vertalen

determination

Vertalen

Azerbeidsjaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Azerbeidsjaans

Info

Engels

that is fair , and the best determination .

Azerbeidsjaans

bu ( sizin üçün ) daha xeyirli və nəticə e ’ tibarilə daha yaxşıdır !

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

patience comes from faith and determination .

Azerbeidsjaans

həqiqətən , bu ( dediklərim ) vacib əməllərdəndir !

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that is best , and a most excellent determination .

Azerbeidsjaans

bu , sizin üçün daha xeyirli və nəticə etibarilə daha yaxşıdır .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how will you know what the night of determination is ?

Azerbeidsjaans

( ya peyğəmbər ! ) sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , qədr gecəsi nədir ? !

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that is better and more suitable for final determination .

Azerbeidsjaans

bu , sizin üçün daha xeyirli və nəticə etibarilə daha yaxşıdır .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

better is the night of determination than a thousand months .

Azerbeidsjaans

qədr gecəsi ( savab cəhətdən ) min aydan daha xeyirlidir ! ( o , ramazan ayının on doqquzuna , iyirmi birinə , iyirmi üçünə , iyirmi beşinə , bir rəvayətə görə isə iyirmi yeddisinə təsadüf edir ) .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that is the determination of the exalted in might , the knowing .

Azerbeidsjaans

( bütün ) bunlar yenilməz qüvvət sahibi , ( hər şeyi ) bilən allahın təqdiridir ( əzəli hökmüdür ) .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and they went early in determination , [ assuming themselves ] able .

Azerbeidsjaans

onlar ( yoxsulları ) bağa buraxmağa qadir olacaqlarını güman edərək erkən getdilər . [ və ya : onlar gücləri yetdiyi halda ( yoxsulları ) yardımdan məhrum etməkdən ötrü sübh tezdən yola düzəldilər ]

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

[ allah ] said , " o john , take the scripture with determination . "

Azerbeidsjaans

( yəhya dünyaya gəldikdən sonra ona dedik : ) “ ey yəhya ! kitabdan bərk yapış ( tövratı möhkəm tutub onun hökmlərinə ciddi əməl et ! ) .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

indeed , [ all ] that is of the matters [ requiring ] determination .

Azerbeidsjaans

( bu yolda ) sənə üz verəcək müsibətlərə döz . həqiqətən , bu ( dediklərim ) vacib əməllərdəndir !

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he forgot our commandment and we did not find in him the determination to fulfil our commandments .

Azerbeidsjaans

lakin o ( tövsiyəmizi ) unutdu və biz onda ( əhdi qorumağa ) əzm ( səbat ) görmədik .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but if you persevere and lead a righteous life — that indeed is a mark of great determination .

Azerbeidsjaans

Əgər səbir edib allahdan qorxsanız , bilin ki , bu , əzmkarlıq tələb edən əməllərdəndir .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

every day he is upon an affair ( he reveals according to his eternal determination ) .

Azerbeidsjaans

o hər gün ( hər an ) bir işdədir ( birini öldürər , birini dirildər ; acizə kömək , zalıməa zülm edər ; birinin duasını qəbul edər ; birinə mərhəmət əta edib digərinə cəza verər . bir işlə məşğul olmaq onu digərindən yayındırmaz ) .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to exercise patience and forgive ( the wrong done to one ) is the proof of genuine determination .

Azerbeidsjaans

hər kim səbir edib bağışlasa , şübhəsiz ki , bu məqsədə uyğun işlərdəndir .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and certainly we gave a commandment to adam before , but he forgot ; and we did not find in him any determination .

Azerbeidsjaans

biz bundan əvvəl adəmlə də əhd bağlamışdıq . lakin o , əhdi unutdu və biz onda əzm görmədik .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and whoever is patient and forgives - indeed , that is of the matters [ requiring ] determination .

Azerbeidsjaans

hər kim səbir edib bağışlasa , şübhəsiz ki , bu məqsədə uyğun işlərdəndir .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but if you are patient and fear allah - indeed , that is of the matters [ worthy ] of determination .

Azerbeidsjaans

Əgər səbir edib allahdan qorxsanız , bilin ki , bu , əzmkarlıq tələb edən əməllərdəndir .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

give full measure when ye measure , and weigh with a balance that is straight : that is the most fitting and the most advantageous in the final determination .

Azerbeidsjaans

Ölçdükdə ölçüyə tam riayət edin , çəkdikdə düzgün tərəzi ilə çəkin . bu , daha xeyirli və nəticə baxımından daha yaxşıdır .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

whosoever is in the heaven and earth ask him . every day he is upon an affair ( he reveals according to his eternal determination ) .

Azerbeidsjaans

göylərdə və yerdə olan hər kəs ehtiyacı olan şeyi ondan diləyir . o hər gün bir işdədir .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if there are twenty among you with determination they will vanquish two hundred ; and if there are a hundred then they will vanquish a thousand unbelievers , for they are people devoid of understanding .

Azerbeidsjaans

İçərinizdə iyirmi səbirli kişi olsa , iki yüz kafirə , yüz səbirli kişi olsa , min kafirə qalib gələr . Çünki onlar ( həqiqətən , allahın mö ’ minlərə olan köməyini ) anlamayan bir tayfadır !

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,371,953,873 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK