Je was op zoek naar: establishment (Engels - Azerbeidsjaans)

they shall be roasted in gehenna ; an evil establishment !
onlar cəhənnəmə daxil olacaqlar . ora necə də pis sığınacaqdır !

not at all – but rather you deny the establishment of justice .
xeyr ! Əksinə , siz qiyaməti yalan hesab edirsiniz !

to pharaoh and his establishment , but they were arrogant and were a haughty people .
fir ’ onun və onun ə ’ yan-əşrafının yanına . onlar ( iman gətirməyi ) təkəbbürlərinə sığışdırmayıb özlərini yuxarı tutan camaat olaraq qaldılar ( yaxud misirdə hakim olduqları İsrail oğullarına əzab-əziyyət verməkdə davam etdilər ) .

the majority prevailed in their suggestion of the establishment of a mosque in that place .
mübahisədə üstün gələnlər isə : “ onların məzarı üstündə mütləq bir məscid tikəcəyik ! ” – dedilər .

allah considers this more just for you , for it facilitates the establishment of evidence and lessens doubts and suspicions .
lakin aranızda həmişə dövr edən aşkar ( nəğd ) ticarət zamanı onu yazmamağınız sizin üçün günah deyildir .

then , after them , we sent moses with our miracles to pharaoh and his establishment , but they denounced them .
onlardan sonra musanı mö ’ cüzələrimizlə fir ’ ona və onun ə ’ yanlarına ( peyğəmbər ) göndərdik . onlar ( həmin mö ’ cüzələri ) inkar etdilər .

then we sent after them moses and aaron to pharaoh and his establishment with our signs , but they behaved arrogantly and were a criminal people
onlardan sonra musanı və harunu fir ’ ona və camaatına açıq mö ’ cüzələrlə peyğəmbər göndərdik . lakin onlar ( iman gətirməyi ) özlərinə sığışdırmadılar və günahkar bir tayfa oldular .

and we inspired to them the doing of good deeds , establishment of prayer , and giving of zakah ; and they were worshippers of us .
biz onları xeyirli işlər görməyi , namaz qılmağı və zəkat verməyi vəhy etdik . onlar yalnız bizə ibadət edirdilər .

and draw in your arm close to you [ as prevention ] from fear , for those are two proofs from your lord to pharaoh and his establishment .
bu , fir ’ ona və onun ə ’ yanlarına qarşı sənin rəbbindən olan iki mö ’ cüzədir . onlar , həqiqətən , ( allahın itaətindən çıxmış ) fasiq bir tayfadırlar ! ”

but no one believed moses , except [ some ] youths among his people , for fear of pharaoh and his establishment that they would persecute them .
fir ’ onun və ə ’ yanlarının bəlası qorxusundan musaya öz qövmündən ( və ya fir ’ on camaatından ) yalnız kiçik bir dəstə ( nəsil ) iman gətirdi .

and certainly did we send moses with our signs to pharaoh and his establishment , and he said , " indeed , i am the messenger of the lord of the worlds . "
biz musanı Öz dəlillərimizlə firon və onun əyanlarının yanına göndərdik . musa dedi : “ mən aləmlərin rəbbinin elçisiyəm ! ”

and we made them chiefs who guide by our command , and we inspired in them the doing of good deeds and the right establishment of worship and the giving of alms , and they were worshippers of us ( alone ) .
biz onları əmrimizlə ( insanları ) doğru yola gətirən imamlar ( rəhbərlər ) etdik . biz onları xeyirli işlər görməyi , namaz qılmağı və zəkat verməyi vəhy etdik . onlar yalnız bizə ibadət edirdilər .

allah has made the ka 'bah the sacred house , as an establishment for people ; and the sacred month , and the offering , and the necklaces , in order that you know that allah has knowledge of all that is in the heavens and the earth ; and that allah has knowledge of all things .
allah beytülhəram ( müqəddəs ev ) olan kə ’ bəni haram ayı ( zülhiccəni ) , ( kə ’ bəyə gətirilən ) boyunları bağsız və bağlı ( boyunlarına nişan taxılmamış və taxılmış ) qurbanları insanların ( dini və dünyəvi işlərinin ) düzəlib sahmana düşməsi üçün bir yol müəyyən etdi . bu ona görədir ki , allahın göylərdə və yerdə nə varsa ( hamısını ) bilməsini , özü də allahın hər şeyi ( layiqincə ) bilən olmasını siz də biləsiniz !