Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this is an instruction which indicates that all the available desktop entries from should be scanned. if this instruction is not included, then these locations are not scanned for desktop entries.
hori instrukzio bat da, eta (e)ko mahaigaineko sarrera erabilgarri guztiak eskaneatu behar direla adierazten du. instrukzio hau sartzen ez bada, mahaigaineko sarrerak ez dira bilatzen kokaleku horietan.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
your message contains characters which are not included in the "us-ascii" character set; please choose a suitable character set from the "options" menu.
zure mezuak "us- ascii" karaketere- sortan ez dauden karaktereak ditu; hautatu karaktere- sorta egoki bat "aukerak" menutik.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.