Je was op zoek naar: find this icon button in the toolbar (Engels - Baskisch)

use the back button in the toolbar
egin klik tresna-barrako atzera botoian.

use the forward button in the toolbar
egin klik tresna-barrako aurrera botoian.

use the help topics button in the toolbar
egin klik tresna-barrako laguntza-gaiak botoian.

this icon will be displayed in the menu and toolbar.
ikono hau menuan eta tresna- barran bistaratuko da.

use s_ame label for icon in the toolbar
erabili etiketa _berdina ikonoarentzako tresna-barran

navigation buttons in the toolbar
tresna-barrako nabigazio-botoiak

file management buttons in the toolbar
tresna-barrako fitxategi-kudeaketako botoiak

to return to the previous location, press the back button in the toolbar.
aurreko kokapenera itzuli nahi baldin baduzu, sakatu atzera botoia tresna- barran.

use the magnifier button in the toolbar to increase the font size on your web page.
botoi handitzailea erabili tresna- barran zure web- orriaren letra- tipoaren handiera handitzeko.

when true, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.
true (egia) denean, menuen proxy-ak tresna-barrako gainezkako menuan adierazten dira.

to visit calendar entries for a specific date, click the select a specific date button in the toolbar.
egun jakin batzuk ikusi nahi badituzu, egin klik joan botoian, eta hautatu data azalduko zaizun elkarrizketa-koadroan.

click archive extract or click extract in the toolbar button.
aukeratu artxiboaerauzi, erauzi elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. bestela, sakatu erauzi tresna-barran.

this option determines the initial state of the sort-order button in the sort dialog.
aukera honek zehazten du ordenatzeko elkarrizketa-koadroko ordenatze-hurrenkeraren botoiaren hasierako egoera.

press f9, click the send/receive button in the toolbar, or click file > send/receive.
sakatu f9, egin klik tresna-barrako bidali/jaso botoian, edo hautatu fitxategia > bidali/jaso.

shows a status icon in the notification area. this icon animates to indicate a sync is in progress.
egoeraren ikono bat erakusten du jakinarazpen-arean. ikonoa animatzen da sinkronizazio bat martxan dagoela adierazteko.

to delete a message, select it and press the delete key, or click the delete button in the toolbar, or press ctrld, or right-click the message and click delete.
evolution-ek aukera ematen dizu nahi ez dituzun mezuak ezabatzeko. mezu bat ezabatzeko, hauta ezazu, eta sakatu ezab tekla; egin klik tresna-barrako ezabatzeko tresnan; sakatu ktrl+d, edo egin klik eskuin-saguarekin mezuan, eta gero egin klik 'ezabatu'n.