Je was op zoek naar: i do not know of in ot out (Engels - Baskisch)

i do not know
ez dakit

do not know
ezezaguna

(do not know yet)
(ez dakit oraindikan)

skip (do & not know)
saltatu (ez dakit)

i do not know whether to accept or to refuse.
ez dakit onartu ala ez.

i do not want to sign up for the ekiga call out service
ez dut nahi zinatzerik ekiga-ren call out zerbitzuan

no, i do not accept this license
ez, ez dut lizentzia onartzen

and again he denied with an oath, i do not know the man.
eta berriz vka ceçan iuramendurequin, cioela, ezteçagut guiçona.

_tell web sites i do not want to be tracked
_adierazi webguneei ez dudala nire jarraipenik egiterik nahi

i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law, then christ is dead in vain.
eztut abolitzen iaincoaren gratiá: ecen baldin iustitiá legueaz bada, beraz christ mengoa gabe hil içan da.

i do not want to sign up for the ekiga.net free service
ez dut nahi zinatzerik ekiga.net zerbitzu librean

error: do not know which velocity to use for input.
errorea: ezin jakin zein abiadura erabili sarreran

this folder is not stored in configuration. i do not yet know how to remove it from remote server.
karpeta hori ez dago konfigurazioan gordea. oraindik ezin da jakin nola kendu urruneko zerbitzaritik.

if you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the meeting is canceled.
ez baduzu bertan behera uzteko jakinarazpenik bidaltzen beste partaide batek ez du jakingo bilera bertan behera utzi dela.

for the good that i would i do not: but the evil which i would not, that i do.
ecen nahi dudan vnguia eztut eguiten: baina nahi eztudan gaizquia eguiten dut.

the application launcher "%s" has not been marked as trusted. if you do not know the source of this file, launching it may be unsafe.
"%s" aplikazio abiarazlea ez da fidagarri gisa markatu. fitxategi horren iturburua ez baduzu ezagutzen, hori abiaraztea arriskutsua iz<an daiteke.

if enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.
gaituta egonez gero gutxieneko parekatzea erabiliko du ereduarekin parekatzean. zer den ez baldin badakizu, irakur ezazu 'kate' ren eskuliburuaren adierazpen erregularrei buruzko eranskina.

... that you do not need to bother with any settings if you do not know what they mean. k3b is able to choose the settings best suited for you.
... ez duzula ezarpenengatik kezkatu beharrik zer esan nahi duten ez badakizu. k3b- k zuretzako egokienak diren ezarpenak hauta ditzake.

i paul have written it with mine own hand, i will repay it: albeit i do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.
nic paulec scribatu diát haur neure escuz, nic pagaturen diát: eztarradan ecen are eure burua-ere niri çor drautadala.

the resource, such as home or work, allowing to distinguish among several terminals registered to the same account; leave empty if you do not know what it is
baliabidea, etxea edo lana bezalakoa, kontu berdinarekin harpidetutako hainbat terminalen artean desberdintzeko. utzi hutsik hau zer den ez badakizu.