Je was op zoek naar: improve (Engels - Baskisch)

to improve
nola onartuko dizut ona naizela

improve accessibility for disabled persons
erabilerraztasuna hobetzen du pertsona elbarrientzatname

automatically improve the photo's appearance
hobetu automatikoki argazkiaren itxura

improve banshee by sending anonymous usage data
hobetu banshee erabilera anonimoen datuak bidaliz

manually selecting the eyes may improve the results.
begiak eskuz hautatuz gero emaitza hobetuko luke.

you can improve the musicbrainz database by adding this album.
musicbrainz-eko datu-basea hobetu dezakezu album hau gehituz.

this is a good exercise to improve reading and spelling skills.
ariketa ona da irakurketa eta hizketaren trebetasuna hobetzeko.

this chapter describes how to improve the performance of the gnome desktop.
kapitulu honetan gnome mahaigainaren errendimendua nola hobetu azaltzen da.

retrieve indexes used in database to improve performance (property is optional)
datu-basearen errendimendua hobetzean erabilitako indizeak eskuratu (propietatea aukerakoa da)

to improve the ease of reading, flows which begin and end vertically can be rendered gray
errazago irakurtzeko, bertikalki hasten eta amaitzen diren fluxuak grisez bistara daitezke

you can add or remove album category types here to improve how your albums are sorted in digikam.
albumen bilduma- motak gehitu edo kendu albumak digikam- en nola ordenatzen diren hobetzeko.

the following sections summarize the steps you need to take to improve the accessibility of the desktop in a particular area.
ondorengo ataletan mahaigaineko erabilerraztasuna eremu jakin batean hobetzeko eman behar diren urratsak laburbiltzen dira.

ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. all information collected is covered by our privacy policy.
ubuntuk informazio anonimoa jaso dezake garatzaileei hobetzen laguntzeko. batutako informazio guztia gure pribatutasun-politikaren erabiliz kudeatzen da.

the file manager includes preferences that enable you to turn off the side pane and the toolbar. to improve file manager performance, turn off the side pane and the toolbar.
fitxategi-kudeatzaileak dituen hobespenen bidez alboko panela eta tresna-barra desaktiba daitezke. fitxategi-kudeatzailearen errendimendua hobetzeko, desaktibatu alboko panela eta tresna-barra.