Je was op zoek naar: permitted (Engels - Baskisch)

not permitted
ez dago baimenduta

& copy permitted
& kopien baimendua

operation not permitted
ez da eragiketa hori onartzen

%d (spin-down permitted)
%d (diskoaren biraketa gutxitzea baimenduta)apm-level

%d (spin-down not permitted)
%d (diskoaren biraketa gutxitzea ez baimenduta)aam-level

empty names are not permitted
izen hutsak ez daude baimenduta

%s is out of permitted range
%s onartutako barrutitik kanpo dago

%1: file name not permitted: %2
% 1: fitxategiaren izena ez da onartzen:% 2

only https:// permitted for server url
soilik 'https://' baimentzen da zerbitzariaren urlan

empty trigger names are not permitted
izen hutsa duten abiarazleak ez dira onartzen

no longer permitted to access the system.
ez duzu baimenik aurrerantzean sistemara sarbidetzeko.

queue length zero not permitted; using 1
ezin da ilararen luzera zero izan: 1 erabiltzen

function not permitted in attach-message mode.
mezu-gehitze moduan baimenik gabeko funtzioa.

invalid name '%s': two successive dashes ('--') are not permitted.
'%s' izena baliogabea: bi marratxo jarraian (--) ez dago onartuta.

character reference '%-.*s' does not encode a permitted character
'%-.*s' karaktere-erreferentziak ez du baimendutako karaktere bat kodetzen

custom_cmd: custom command index %ld outside permitted range [0,%d)
custom_cmd: komando pertsonalizatuaren %ld indizea [0,%d) barrutitik kanpo