Je was op zoek naar: soon i will go to work in the office (Engels - Baskisch)

i am in the office
bulegoan nago

i am currently in the office
unean bulegoan nago

go to the last file in the list
joan zerrendako azken fitxategira

go to the chapter in the movie
joan filmako kapitulura

go to a particular line in the editor
editoreko lerro jakin batera joaten da

go to the last file in the browser view.
joan azken fitxategira arakatzaile-ikuspegian.

go to the matching brace in the editor
giltzaren bikotera joaten da editorean

go to the first file in the browser view.
joan lehenengo fitxategira arakatzaile-ikuspegian.

go to the same location as in the extra pane
joan panel gehigarrian dagoen kokaleku berdinera

go to the address entered in the address entry
helbide-sarreran idatzitako helbidera joan

she helped her father with the work in the garden.
bere aitak lagundu zuen bere lorategian lanean.

but after that i am risen, i will go before you into galilee.
baina resuscita nadinean aitzinduren natzaiçue galileara.

but after i am risen again, i will go before you into galilee.
baina resuscita nadin ondoan, çuen aitzinean ioanen naiz galileara.

currently, your status is "out of the office". would you like to change your status to "in the office"?
unean, zure egoera "bulegotik kanpo" da. nahi duzu "bulegoan" egoerara aldatzea?

if you wish to display a single folder in browser mode, while otherwise continuing to work in spatial mode, perform the following steps:
karpeta bat bakarrik bistaratu nahi baduzu arakatzaile moduan, baina gainerakoan modu espazialean lanean jarraitu, egin urrats hauetako bat:

the years went by. the chief of the clan became the king of the gnomes. thousands of men, women and children were sent to work in the deepest, most profitable mines.
urteak pasa ziren. klaneko buruzagiak ipotxen errege bihurtu zen. milaka gizon, emakume eta ume minarik aberatsen eta sakonenetara lanera bidali zituen.