Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you really want to quit?
benetan irten nahi duzu?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
do you really want to do this ?
ziur zaude hori egitea nahi duzula?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
do you really want to delete "%s"?
ziur zaude %s' ezabatu nahi duzula?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do you really want to delete this job?
ziur lan hau ezabatu nahi duzula?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you really want to overwrite: %1?
benetan gainidatzi nahi al duzu% 1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you really want to reset all preferences?
nahi duzu hobespen guztiak balio lehenetsiekin berrezartzea?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
do you really want to paste %s copies?
%s laneko liburua gorde nahi duzu?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
do you really want to delete these files?
ziur zaude fitxategi horiek ezabatu nahi dituzula?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
what do you want to undo? you have done nothing!
zer desegin nahi duzu? ez duzu ezer egin!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you really like comic books, don't you?
komikiak arras gogoko dituzu, ezta?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you know about the crash?
zer dakizu kraskadurari buruz? @ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: