Je was op zoek naar: when i will know exact dates (Engels - Baskisch)

i will not answer
ez dut erantzungo

i will try type %s
%s moetarekin saiatuko da

i will love you always.
beti maiteko zaitut.

when i hit the escape key
ihes tekla sakatzean

i will never be displayed.
ez da inoiz bistaratuko.

lock this keyring when i log out
blokeatu gako-sorta saioa amaitzean

automatically unlock this when i log in
desblokeatu automatikoki saioa hastean.

and i will give him the morning star.
eta emanen draucat hari artiçarra.

i love you anne i will always love you
maite zaituk anne beti meuiteko zaitut

automatically unlock this keyring when i log in.
desblokeatu automatikoki gako-sorta saioa hastean.

automatically unlock this private key when i log in.
desblokeatu automatikoki gako pribatu hau saioa hastean.

nothing happens when i click suspend or hibernate!
ez da ezer gertatzen esekitzeko edo hibernatzeko klik egiten dudanean!

but i will come to you shortly, if the lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
baina ethorriren naiz sarri çuetara, baldin iaunac nahi badu: eta eçaguturen dut, ez hantu içan diraden horién hitza, baina verthutea.

now i will come unto you, when i shall pass through macedonia: for i do pass through macedonia.
ethorriren naiz bada çuetara, macedonia iragan duquedanean (ecen macedonian iraganen naiz.)

and when felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, when lysias the chief captain shall come down, i will know the uttermost of your matter.
gauça hauc ençunic, felixec igor citzan hec berce aldi batetarano, cioela, secta horrez cer den diligentquiago eçagutu duquedanean, lysias capitaina iautsi datenean, ossoqui eçaguturen duquet çuen eguitecoa.

the description of the vocabulary. if you are creating a new vocabulary, add a description so that users of your vocabulary will know what kinds of words it contains.
hiztegiaren deskribapena. hiztegi berri bat sortzen ari bazara, gehitu deskribapen bat zure hiztegiaren erabiltzaileek zer nolako hitz motak dituen jakin dezaten.

you can set the priority and sensitivity of the sent message so that the recipients will know how important the message is. you can also enable delivery receipt request and read receipt request for the messages sent.
bidaltzeko mezuaren lehentasuna eta konfidentzialtasuna ezar dezakezu, hartzaileek mezuaren garrantziaren berri izan dezaten. lehentasunak hiru balio ditu —handia, normala edo txikia—, eta konfidentzialtasunak lau —normala, pertsonala, pribatua eta konfidentziala—. banaketa-agiria eskatzea gaitu dezakezu, eta irakurragiriak eska ditzakezu, bidalitako mezuen kasuan.

you can change the default settings of your sent items. click advanced send options to prioritize, classify your send messages. you can also set the date for reply request so that recipient will know the immediacy and can accordingly response to your message. enable status tracking and set return notification for mail, calendar and task.
bidalitako elementuen ezarpen lehenetsiak alda ditzakezu. hautatu 'bidaltzeko aukera lehenetsiak' mezuak lehenesteko edo sailkatzeko. erantzuna eskatzeko data ere ezar dezakezu, hartzaileak presa ikus dezan eta horren arabera erantzun ahal izan diezaion mezuari. gaitu egoeraren segimendua, eta ezarri 'itzuli jakinarazpena', postan, egutegian eta zereginean.