Je was op zoek naar: congested (Engels - Bengali)

congested link to remote party
দূরবর্তী ব্যবহারকারীর সঙ্গে সংযোগপথ ভিড়াক্রান্ত

@3yosh: the bahrain causeway is congested
@৩ইয়াশঃ বাহরাইনের বাঁধটি ঘনবসতিপূর্ণ।

some claim that such a cheap car is only going to add to the infrastructure woes in indian cities, already weighed by congested roads.
অনেকে বলছে যে এরকম সস্তা গাড়ি ভারতীয় শহরগুলিতে যে ট্রাফিক সমস্যাসহ অন্যান্য অবকাঠামো সংক্রান্ত সমস্যাগুলো রয়েছে তা আরও বাড়াবে।

on july 28, israel attacked the only power plant in gaza, plunging the congested strip of 1.8 million people into darkness.
জুলাইয়ের ২৮ তারিখে ইসরাইল গাজার একমাত্র বিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্রেও হামলা চালানো হয়।

israel attacked the only power plant in gaza on july 28, plunging the congested strip of 1.8 million people into darkness while putting its limited water and sanitation infrastructure under crippling stress.
২৮ জুলাই তারিখে ইসরাইল গাজার একমাত্র পাওয়ায় প্ল্যান্টটি আক্রমণ করে, যার ফলে ১. ৮ মিলিয়ন মানুষের ঘনবসতিপূর্ণ স্ট্রিপটি অন্ধকারে নিমজ্জিত হয়।

as a result, all this destruction blogger nidaal talks about an eyewitness report: what's strange is that the talaat harb square is usually congested with policemen, however, especially today it seems as if policemen were on vacation. there was no activity for them to stop the thugs when they stormed the party.
কারণ মুসা মুস্তাফা মুসার সাথে মিশরীয় নিরাপত্তা কর্মীদের এক সন্দেহজনক সর্ম্পক রয়েছে।