Je was op zoek naar: decriminalization (Engels - Bengali)

they wish to combat legalization and decriminalization by eradicating sex work and criminalizing the purchase of sexual services.
তারা চায় আইনগতভাবে যৌন কর্মকে অবৈধ ও অপরাধী ঘোষণা করতে, যাতে যৌন সেবা গ্রহণ করা অপরাধ হিসেবে বিবেচিত হয়।

demonstrators demanded respect for the sexual orientation and preferences of youth, implementation of sex education, legalization of gay marriage, and also decriminalization of sex work.
এই বিষয়বস্তুর আওতায় এই শোভাযাত্রা তাইপের কাইদাগ্লেন বুলভার্ড নামক এলাকা থেকে শুরু হয় এবং দুটি সড়কে বিভক্ত হয়ে আবার এটি কাইদাগ্লেন বুলভার্ড-এ ফিরে আসে।

while the senate continues to postpone the debate over the decriminalization of therapeutic abortion, the exchanging of opinions has continued unabated in chilean cyberspace, most noticeably following televised debates on the subject on two chilean tv programmes.
সিনেট থেরাপিউটিক গর্ভপাত নিরপরাধীকরণ (বৈধকরণ) বিতর্ক স্থগিত করে রাখলেও বিষয়টির উপর বিশেষভাবে প্রচারিত দু’টি টেলিভিশন অনুষ্ঠানকে অনুসরণ করে চিলির সাইবার জগতে মতামত আদান-প্রদান অপ্রতিরোধ্য গতিতে চলছে।

while the decriminalization of consensual gay sex is indeed a victory for those rooting for orientation-equality, constricted notions of propriety continue to be imposed on basic choices deemed even remotely threatening to social fabric.
সমকামী পুরুষের পরস্পরের মিলনকে অপরাধ নয় বলে ঘোষণা দেওয়া সাম্যবাদের জন্য একটা বিজয় তারপরেও যারা সাম্যতার আগমনকে উপড়ে ফেলতে চায়, অগ্রাধিকার ভিত্তিতে পছন্দের তালিকার মাধ্যমে সব চাপাতে চায় এমনকি সামাজিক যে পোশাক রয়েছে তার ক্ষেত্রেও হুমকি প্রদান করতে চায়।