Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rahim fishing in the river
রহিম নদীতে মাছ ধরে
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- and here we used to go fishing.
* আর এখানে আমরা মাছ ধরতে যেতাম।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fishing wire makes bad dental floss
দাঁত পরিষ্কার করার জন্য মাছ ধরার জাল খুব একটা কাজের নয়
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
traditionally, fishing vessels in orchid island are run by family.
ছবি তুলেছেন ওয়েন ইয়েন ওয়াং।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after fishing for clarifications komal nahta took to twitter and justified himself .
এই বক্তব্য প্রদানের যৌক্তিকতা তুলে ধরার পর কমল নাহাতা টুইটারে সুবিধা গ্রহণ করে এবং নিজের বক্তব্যের পেছনে যৌক্তিকতা তুলে ধরেন ।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lizzy oi visited a fishing village in cordova and shared what she witnessed:
লিজিওই করদোভার একটি জেলে গ্রামে গিয়েছিলেন এবং সেখানে গিয়ে তিনি যা দেখে এসেছেন তা তুলে ধরেছেনঃ
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, he is a famous ‘prince of the sea’ in the fishing village.
তবে তিনি তার গ্রামে ‘সাগরের রাজপুত্র’ হিসেবে খুব পরিচিত।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who cannot pay off the extortionists are sold to brothels, fishing boats or as bonded labourers.
অথবা উদ্বাস্তুরা ইউএনএইচসিআর-এর যে কাগজপত্র বহন করে তা মানতে এই সরকার বাধ্য নয়।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the fishing town of chilaw thousands of fishermen joined in a protest march demanding a reduction in fuel prices.
জেলেদের শহর চিলাওতে হাজার হাজার জেলে তেলের দাম কমানোর দাবিতে প্রতিবাদ সমাবেশে যোগ দেয়।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when haiyan struck the region on november 8, 2013, it almost wiped out the fishing boats in estancia.
৮ নভেম্বর ২০১৩-এ হাইয়ান-এর আঘাতে এই এলাকার প্রায় সকল মাছ ধরার নৌকা ভেসে যায়।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meanwhile, environment and fishing ministers met on the 10th april to report on the link between oil exploration and the deaths of the dolphins.
নীচের এই ভিডিওটি, উত্তর পেরুর সমুদ্র উপকূলে হার্ডি জোনস এবং কার্লোস ইয়াইপেন লিয়ানোসের যাত্রার উপর ভিত্তি করে তৈরী করা হয়েছে::
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, dakaan is still single today, because the orchid islanders who step into the monetary economy do not value fishing skills anymore.
তাছাড়া ডাকান যে পদ্ধতিতে মাছ শিকার করেন, সেভাবে মাছ ধরে তেমন আয়ও করতে পারেন না।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in his latest publicity stunt, putin joined prime minister dmitri medvedev and defense minister sergei shoigu on a fishing trip in the krasnoyarsk krai and tyva republic.
তার সর্বশেষ প্রচার দেখা যায়, ক্রাসনয়ার্স্কে ক্রাই এবং তিভা প্রজাতন্ত্রে প্রধানমন্ত্রী দিমিত্রি মেদভেদেভ এবং প্রতিরক্ষা মন্ত্রি সেরগেই শোইগু এর সাথে পুতিন একটি মাছধরা সফরে যোগ দিয়েছেন।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything changed on march 11, 2011, when a devastating tsunami, triggered by a giant earthquake, inundated the small fishing communities there.
তবে ২০১১ সালের ১১ মার্চ সবকিছুর পরিবর্তন হয়। ওইদিন ভয়াল সুনামি আঘাত হানে। দ্বীপে বসবাসকারী জেলে সম্প্রদায়ের ভাগ্যে বিপর্যয় নেমে আসে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as an island country, taiwan's fishing industry is an important sector, and one of the most profitable farmed fish is eel because of the japanese market.
দ্বীপ রাষ্ট্র হওয়ায় তাইওয়ানের মৎস শিল্প একটি গুরুত্বপূর্ণ খাত এবং জাপানী বাজারের কারনে চাষযোগ্য মাছের মধ্যে অন্যতম একটি মাছ হলো ঈল।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then, two months before sakamoto’s birth, an outbreak of an unknown neurological illness was first reported among the area’s fishing families.
এরপর, সাকামতোর জন্মের দুই মাস আগে সেই এলাকার জেলে পরিবারগুলোতে একটি অজানা স্নায়ুবিক রোগে সর্ব প্রথম আক্রান্ত হওয়ার ঘটনা সম্পর্কে রিপোর্ট করা হয়।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: