Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tell you are to get more profit from businness
আপনি কোথায় অবস্থিত
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to find out more, please read our previous coverage here, here, here, and here.
এই বিষয়ে আরো জানার জন্য দয়া করে আমাদের আগের সংবাদগুলো পাঠ করুন, এখানে, এখানে, এখানে এবং এখানে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blogger melanophus is also trying to get more updates about the situation in wasior
ব্লগার মেলানোফাস ওয়াসিওরের পরিস্থিতি সম্পর্কে সাম্প্রতিক তথ্য পাবার প্রচেষ্টায় আছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please rt so we can get more people to read it. #egypt #jan25
দয়া করে এটিকে পুনরায় টুইট করুন, যাতে আরো অনেক লোক এই প্রবন্ধটি পড়তে পারে#মিশর,#জান২৫
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enjoy it before it gets more restrictive.
আরো কড়াকড়ি আরোপের আগে বিষয়টি উপভোগ করুন।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@anupampkher: a covered mayawati statue will get more attention than an uncovered one.
@অনুপমখের :ঢেকে রাখা মায়াবতীর মূর্তি, উন্মুক্ত অবস্থায় রাখার চেয়ে বেশী করে মানুষের মনোযোগ আকর্ষণ করবে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
several lawyers and other netizens acted as reporters during the trial so that the public could get more information about this tragic case.
বিচারের সময়ে কয়েকজন আইনজীবী এবং অন্যান্য নেটিজেনরা রিপোর্টার হিসেবে কাজ করেছেন, যেন এই মর্মান্তিক মামলাটি সম্পর্কে জনগণ আরও বেশি তথ্য পেতে পারে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are many latin americans who migrate to spain in order to get more opportunities, which they feel they cannot reach in their own countries.
অনেক ল্যাটিন আমেরিকান স্পেনে অভিবাসী হতে যান বেশী সুযোগের আশায়, যা তাদের নিজেদের দেশে সম্ভব না বলে তারা মনে করেন।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as the blog started to get more readers, i began to get requests from my readers to write about a women who they considered to be their personal hero or inspiring.
এভাবে ব্লগটির পাঠক সংখ্যা আরও বাড়তে লাগল এবং আমি পাঠকদের কাছ থেকে তাদের দেখা হিরোইনদের নিয়ে লেখার জন্য অনুরোধ পেতে লাগলাম।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, people say that many stores have run out of bread. and they can't get more delivered because trucks cannot get through.
লোকে বলছে যে অনেক দোকানে রুটি পাওয়া যাচ্ছে না আর আরো আনা যাচ্ছে না কারন ট্রাক আসতে পারছে না।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
using a lovable animated robot, the tactical tech collective is trying to get more people aware on how to stay safe online through short video animations that can be viewed online or downloaded.
একটি মিষ্টি অ্যানিমেটেড রোবট ব্যবহার করে, ট্যাকটিক্যাল টেক কালেকটিভ স্বল্পদৈর্ঘ্য ভিডিওর মাধ্যমে আরো অনেক নাগরিককে সচেতন করার চেষ্টা করছে যে, কিভাবে এই বিষয়ে অনলাইনে নিরাপদ থাকা যায়। এই সমস্ত ভিডিও অনলাইনের দেখা যাবে বা এগুলোকে সেখান থেকে নামানো যাবে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if the people's daily had the courage to criticize the deficiencies in our own system while sharing with us the problems in other countries, then they would get more respect.
আমাদের সাথে অন্য দেশের সমস্যা নিয়ে শেয়ার করার সময় আমাদের নিজেদের ব্যবস্থার ভুলগুলো নিয়ে সমালোচনার সাহস যদি দ্য পিপলস ডেইলির থাকতো, তবে তাঁরা আরো বেশি সম্মানিত হতো।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the people for the ethical treatment of animals (peta) has also initiated an online petition calling on manila city mayor alfredo lim to stop plans to get more animals for the zoo.
পশুদের সাথে ভালো ব্যবহারের পক্ষে মানুষ (পেটা) অনলাইনে একটা পিটিশন চালু করেছে ম্যানিলা শহরের মেয়র আলফ্রেদো লিমকে আহ্বান করে যাতে চিড়িয়াখানায় আরো পশু আনার পরিকল্পনা বন্ধ করা হয়।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@calamur: every time you think that the system cannot get more stupid, they prove you wrong cover up women, cover up elephants, cover up crimes...
@কালামুর: যতবার তুমি ভাবতে চাও যে এদেশের এ সব পদ্ধতি, এর চেয়ে বেশী নির্বুদ্ধিতা পূর্ণ হবে না, ততবার তারা তোমাকে ভুল প্রমান করে, নারী, হাতি এবং অপরাধ ঢেকে দিয়ে.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this , our money has been returned to us , so we shall get ( more ) food for our family , and we shall guard our brother and add one more measure of a camel 's load . this quantity is easy ( for the king to give ) . "
আর যখন তারা তাদের জিনিসপত ্ র খুললো তারা দেখতে পেল তাদের দ ্ রব ্ যমূল ্ য তাদের কাছে ফিরিয়ে দেয়া হয়েছে । তারা বললে -- ''হে আমাদের আব্বা! কী আমরা প্রত্যাশা করি? এই তো আমাদের দ্রব্যমূল্য আমাদের ফিরিয়ে দেয়া হয়েছে, আর আমাদের পরিজনবর্গের জন্য আমরা রসদ আনতে পারব, আর আমাদের ভাইয়ের আমরা হেফাজত করব, আর আমরা এক উটের পরিমাপ অতিরিক্ত আনব। এটি তো এক সামান্য পরিমাপ।’’
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.