Je was op zoek naar: guardians (Engels - Bengali)

surely there are guardians over you ,
অথচ তোমাদের উপরে নিশ ্ চয়ই তত ্ ত ্ বাবধায়ক রয়েছে , --

lo ! there are above you guardians ,
অথচ তোমাদের উপরে নিশ ্ চয়ই তত ্ ত ্ বাবধায়ক রয়েছে , --

yet they were not sent as guardians over them .
অথচ তারা বিশ ্ বাসীদের তত ্ ত ্ বাবধায়করূপে প ্ রেরিত হয়নি ।

her parents came, they are also her guardians.
তার পিতা-মাতা এসেছিল সাথে তারা তার বর্তমান অভিভাবকও বটে।

and indeed there are some guardians over you .
অথচ তোমাদের উপরে নিশ ্ চয়ই তত ্ ত ্ বাবধায়ক রয়েছে , --

but they were not sent to be guardians over them !
অথচ তারা বিশ ্ বাসীদের তত ্ ত ্ বাবধায়করূপে প ্ রেরিত হয়নি ।

whereas they have not at all been sent as guardians over them .
কিন ্ ত তাদের তো এদের উপরে তত ্ ত ্ বাবধায়ক করে পাঠানো হয় নি ।

local guardian name
স্থানীয় অভিভাবকের kar name hobe