Je was op zoek naar: malaria (Engels - Bengali)

malaria
ম্যালেরিয়া

i beg to inform you that i attack of malaria fever
আমি আপনাকে জানাতে অনুরোধ করছি

other programs target specific problems such as sickle-cell anemia or malaria.
শিকল- সেল এনিমিয়া অথবা ম্যালারিয়ার মত সুনির্দিষ্ট সমস্যা সমাধানে অন্যান্য প্রোগ্রামগুলো চলমান।

tharus have been living in the plains, which were infested with malaria for thousands of years.
থারুরা যে সমতল ভূমিতে বাস করে আসছে, সে জায়গাগুলো হাজার হাজার বছর ধরে ম্যালেরিয়া রোগ দ্বারা উপদ্রুত হয়েছে।

seven trials were evaluating already approved treatments for malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine.
সাতটি পরীক্ষায় ম্যালেরিয়ার চিকিৎসার জন্য ইতিমধ্যে অনুমোদিত চিকিৎসাগুলির মূল্যায়ন করা হচ্ছিল, যার মধ্যে হাইড্রক্সিক্লোরোকুইন বা ক্লোরোকুইন-এর ওপরে চারটি অধ্যয়ন অন্তর্ভুক্ত ছিল।

whatever the causes, and the scientific wrangles, medical staff working in kibera are having to tackle malaria.
বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা বা যে কোন কারনেই উদ্ভূত হোক এই ম্যালেরিয়ার প্রকোপকে সামাল দিতে হচ্ছে কিবেরা বস্তির স্বাস্থ্য কর্মীদের।

seven trials were evaluating repurposed drugs already approved to treat malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine phosphate.
সাতটি পরীক্ষায় ম্যালেরিয়ার চিকিৎসার জন্য ইতিমধ্যে অনুমোদিত ওষুধগুলিকে নতুন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করার মূল্যায়ন করা হচ্ছিল, যার মধ্যে হাইড্রক্সিক্লোরোকুইন বা ক্লোরোকুইন ফসফেট-এর ওপরে চারটি অধ্যয়ন অন্তর্ভুক্ত ছিল।

the third assessment report, published in 2001, by the intergovernmental panel on climate change, paid special attention to highland malaria.
২০০১ সালে আবহাওয়া পরিবর্তন সংক্রান্ত আন্ত:সরকার প্যানেল প্রকাশিত তৃতীয় রিপোর্টে উচ্চভূমিতে ম্যালেরিয়ার প্রকোপ সম্পর্কে গুরুত্ব দেয়া হয়েছে।

the kenya environmental and politics blog looks at the debate centering around the connection between an increase in temperatures in the once cooler climes of nairobi, and a resurgence of malaria.
কেনভায়রোনিউজ নামের পরিবেশ ও রাজনৈতিক ব্লগে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু হচ্ছে নাইরোবির একদা ঠান্ডা আবহাওয়া থেকে তাপমাত্রা বৃদ্ধি এবং ম্যালেরিয়া রোগের আশংকাজনক বৃদ্ধির মধ্যে যোগসূত্র খোঁজা।

“malaria is the leading disease we face,” says george gecheo, clinical officer in kibera’s ushirika clinic.
"আমরা সবচেয়ে বেশী ম্যালেরিয়া রোগী পাচ্ছি," বলছেন জর্জ গেচেও, কিবেরিয়ার উশিরিকা ক্লিনিকের ক্লিনিকাল অফিসার।

"the intergovernmental panel on climate change has warned us that the range of vector-borne diseases like malaria is likely to change thanks to climate change.
“জলবায়ু পরিবর্তনের উপর আন্ত:সরকার প্যানেল আমাদেরকে সতর্ক করে দিয়েছে যে ভেক্টর বাহিত রোগ যেমন ম্যালেরিয়া জলবায়ু পরিবর্তনের কারনে পরিবর্তিত হবে।

phase iii clinical trials are being conducted in the us, china and italy.chloroquine, previously used to treat malaria, was studied in china in february 2020, with preliminary results.
ফেজ iii নিদানিক ট্রায়ালগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, চীন এবং ইতালিতে আয়োজিত হচ্ছে। ক্লোরোকুইন, যা আগে ম্যালেরিয়ার চিকিত্সার জন্য ব্যবহৃত হত, প্রাথমিক ফলাফল সহ ফেব্রুয়ারি 2020-তে চীনে অধ্যয়ন করা হয়েছিল।

the tharus in chitwan were reduced to occupying only 14 percent of their area after an anti-malaria programme sprayed ddt (dichloro diphenyl trichloroethane) around their homes.
যখন চিতওয়ান-এর থারুসদের এলাকায় ম্যালেরিয়া নিয়ন্ত্রণে এক ডিডিটি ছিটানো কর্মসূচি গ্রহণ করা হয় তখন তাদের গৃহের আশেপাশের নিজস্ব এলাকা দখল হয়ে যায়, ফলে তাদের নিজস্ব ভূমি কমে কেবল ১৪ শতাংশে পরিণত হয়।

for an already-approved drug (such as hydroxychloroquine for malaria), phase iii-iv trials determine in hundreds to thousands of covid-19-infected people the possible extended use of an already-approved drug for treating covid-19 infection.
ইতিমধ্যে অনুমোদিত একটি ওষুধের জন্য (যেমন ম্যালেরিয়ার জন্য হাইড্রক্সিক্লোরোকুইন), পর্যায় iii-iv পরীক্ষাগুলি কয়েক শত থেকে কয়েক হাজার covid-19 সংক্রামিত মানুষের মধ্যে, covid-19 সংক্রমণের চিকিৎসা করার জন্য একটি ইতিমধ্যে অনুমোদিত ওষুধ ব্যবহারের সম্ভাব্য প্রসারণ নির্ধারণ করে।