Je was op zoek naar: nature of duties (Engels - Bengali)

nature of deposit
আমানতের প্রকৃতি

there is no innovation in the nature of protest.
অবরোধের আগপাছ বিবেচনায় নেই।

then see the nature of the consequence for those warned ,
অতএব লক ্ ষ ্ য করুন , যাদেরকে ভীতিপ ্ রদর ্ শণ করা হয়েছিল , তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

what is the nature of the november 16 bachu incident?
১৬ নভেম্বরে বাচুতে কি ঘটেছিল ?

tomaszmazowiecki refers to the commercial nature of these changes :
টমাজমাজোউসকি এই পরিবর্তনের বাণিজ্যিক স্বভাবের দিকটির কথা উল্লেখ করছেন :

somyot's optimism stems from the nature of his crimes.
সোমইয়তের আশাবাদ তৈরী হয়েছিল তার বিরুদ্ধে আনীত অভিযোগের প্রকৃতির কারণে।

the nature of the threats have also escalated from local to international.
এই হুমকির প্রকৃতিও স্থানীয় থেকে ক্রমে আন্তর্জাতিক হয়ে উঠেছে।

umar toor talks about the historical nature of this verdict at his blog:
উমর টুর তার ব্লগে এই ঐতিহাসিক বিচারের প্রকৃতি নিয়ে আলোচনা করেছেন।

and made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised :
অতঃপর তিনি তার বংশধর সৃষ ্ টি করেন তুচ ্ ছ পানির নির ্ যাস থেকে ।

you can see under-represented nature of tokyo photographed by eiki sato on his blog .
আপনি টোকিও প্রকৃতি প্রতিনিধিত্বের অধীনে ইকি সাটোর তোলা ছবি সহ তার ব্লগে দেখতে পারেন ।

the accurate data on such imports is not available largely owing to the nature of the trade.
এই ব্যবসার যে প্রকৃতি, সেই কারণে এই ধরনের ব্যবসায় ঠিক কি পরিমাণ পণ্য আমদানী করা হয়, তার কোন সঠিক তথ্য নেই।

and we rained a rain upon them . see now the nature of the consequence of evil-doers !
অতএব , দেখ গোনাহগারদের পরিণতি কেমন হয়েছে ।

blogger nir sondhani commented in a post in sachalayatan depicting the commercial nature of the private hospitals in dhaka.
সচলায়তনের একটি পোস্টে ব্লগার নীড়সন্ধানী বাংলাদেশে অসুস্থ হওয়াটাকে “ব্যয়বহুল অপরাধ” হিসেবে উল্লেখ করেছেন।

like we are all hidden from god and he has to study us like that to discover the nature of the bastards he created.
মনে হয় আমরা সকলে ঈশ্বর কাছ থেকে লুকিয়ে আছি এবং তার সৃষ্ট জারজদের প্রকৃতি আবিষ্কার করার জন্য তার আমাদেরকে ঐভাবে পর্যবেক্ষণ করতে হবে।

little evidence exists to permit any solid conclusions about the nature of covid-19 infection in pregnancy.
গর্ভাবস্থায় covid-19-এর সংক্রমণের প্রকৃতি সম্পর্কে কোনও মজবুত সিদ্ধান্তে সম্মতি প্রকাশ করার পক্ষে খুব কম প্রমাণ রয়েছে।

due to the macabre nature of the navy's proposal, it became known as "plan dracula."
এমনকি তাদের প্রিয়জনদের সমাধিস্থলে ফুল দিতেও বাধা দেয়া হয়।

the identities of these actors as well as the nature of the rights they strive to uphold are both factors that make them the focus of the campaign.
২) এ ডাব্লিউ আই ডি সংগঠনের লিডিয়া আলপিজার বলেছেন লিঙ্গ সমতার ব্যাপারে অযৌন সব বিষয় গুরুত্বপূর্ণ যেমন অর্থায়ন বলে তিনি মনে করেন: 'মূলধন ছাড়া কষ্টার্জিত রাজনৈতিক ইচ্ছা মহিলাদের অধিকার তুলে ধরার কোন সম্ভাবনা নেই'

the registration-based nature of uk primary care means that we will be able to create a complete picture of the cumulative incidence and duration.
uk প্রাইমারী কেয়ারের রেজিস্ট্রেশন-ভিত্তিক ধরণের মানে হল, আমরা ক্রমবর্ধমান হওয়ার সংখ্যা ও সময়কালের একটি সম্পূর্ণ চিত্র তৈরি করতে পারব।

we are together above and beyond the call of duty
আমাদের ডিউটির ডাকের উপরে এবং বাইরেও একসাথে আছে

ahmed sharif posts some beautiful pictures of the nature of bangladesh during summer in his photo blog desher chobi (images of homeland).
আহমেদ শরীফ তার ফটোব্লগ দেশের ছবি তে বেশ কিছু ছবি পোস্ট করেছেন যা বাংলাদেশে গ্রীষ্মকালের সৌন্দর্য্ কে তুলে ধরে।